Results,

Showing results 15151-15175:

教育kyouikuha幸福koufukuto平和heiwato正義masayoshitoそしてsoshite勝利shourinomichinanodeありariますmasu
Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
日本nippondehahanashiwoshiたらtaraアイヅチAIZUCHIwoうたutaないnaito聞いkiiteiないnainokato思わomowareteしまいshimaiますmasu
When speaking in Japan, it may seem like you're not listening if you do not respond while somebody speaks to you.
尻取りshiritori遊びasobihamaenohitoga言っita言葉kotobano終わりowarinootowotsuginohitoga取っtoteそれsorede始まるhajimaru言葉kotobawo探しsagashiteいくiku遊びasobinanodeありariますmasu
The game of shiritori is played by taking the final sound of the word spoken by the person before you, and then the next person looks for a word that begins with that sound.
世界中sekaijuudemoきっとkitto貴方anataほどhodo良いyoihitohaiませmasen
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
michiga込んkondeiますmasuからkara約束yakusokuno時間jikanni間に合わmaniawaないnaiかもkamo知れshireないnai
The road is crowded so we probably won't get in promised time.
積み重ねtsumikasaneta退屈taikutsuna仕事shigotogaおかげokagesaまでmade済んsundekita
Thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.
闘士toushiha両手ryoutedekatanawo振りfuri持っmote最後saigoまでmadetekito勇敢yuukanni戦っtatakata
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
キリストKIRISUTOkyou信者shinjaha唯一yuiitsunokamiga存在sonzaishiteイエスIESUキリストKIRISUTOgaそのsonomikodeあるaruto信じshinjiteいるirunですdesu
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
あれarehaもはやmohayakumadehaないnaikumano屍骸shigaiですdesu
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.
それsorehabokunindeやりyariたいtai
I want to do it myself.
このkono漫画mangaha中国chuugokudeとてもtotemo人気ninkigaあるaru
This manga is pretty popular in China.
watashino職場shokubadewatashiha最年少sainenshouですdesu
I am the most junior staff in my office.
どんなdonna言語gengodeでもdemo書き込めkakikomeますmasu。タトエバ.TATOEBAdeha言語gengoha平等byoudoudaからkaraですdesu
You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.
高級koukyuunaレストランRESUTORANde食事shokujiwoshite高級koukyuunaホテルHOTERUni泊まっtomata
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
アルマー二ARUMAA二noスーツSUUTSUwokiteジャガーJAGAAwo運転untenshiteitemo結局kekkyokuhaarito同じonajida働いhataraite働いhataraite意味imimoなくnaku死んshindeいくiku
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
もしmoshi良くyoku言語gengowo勉強benkyouga欲しいhoshiitoこれkorewo自分jibunde勉強benkyoushiなけれnakerebaならnaraないnai
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
日本nipponde食物shokumotsuga高いtakaito思いomoiますmasu
I think food is expensive in Japan.
日本nippondeha銃撃juugekisenhaほとんどhotondoありariませmasen
There are almost no gunfights in Japan.
このkono状況joukyoude彼らkarerahaどうdouすれsurebaいいiiですdesuka
What should they do in this situation?
現在genzai地震jishinno影響eikyoude首都shutokenno交通koutsuumouga麻痺mahishiteいるiru状況joukyouですdesu
Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan area have been paralyzed due to the earthquake.
あとatode行くikune
I'm going to go.
昨日kinou日本nippondeha地震jishinga原因gen'inde多くookuno建物tatemonoga倒壊toukaishiましmashita
A lot of buildings collapsed in Japan due to the earthquake yesterday.
原子力genshiryoku発電hatsudenshono号機goukide原子genshironaino燃料nenryouno溶融youyuuga進んsusundeいるiru可能kanouseiga高いtakaito発表happyousareta
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
日本nippondeお好み焼きokonomiyakiよくyoku食べtabeましmashita
In Japan, I often ate okonomiyaki.
日本nippondehaカレーKAREEwoよくyoku食べtabeましmashita
I often ate curry in Japan.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary