Results, と

Showing results 15151-15175:

僕bokuがga君kimiのno重荷omoniにniなるnaruんnじゃjaないnaiかkaとto心配shinpaiなnaんnだda。
I am afraid I'll be a burden to you.
メアリーMEARIIはha彼kareにni何naniとto言えieばbaいいiiのnoかka全くmattaku分からwakaraないnai。
Mary doesn't have a clue about what she should say to him.
彼kareはha病気byoukiにniなるnaruのnoでdeはhaないnaiかkaとto心配shinpaiしshiてteいるiru。
He is afraid of becoming sick.
良くyokuもmo悪くwarukuもmo、あれareはha一生isshou忘れwasureられrareないnai出来事dekigotoだdaとto思うomou。
I think that it's good and bad that throughout my life I will not be able to forget that event.
困っkomaたtaことkotoにniなるnaruのnoでdeはhaないnaiかkaとto心配shinpaiだda。
I am afraid of having trouble.
私watashiたちtachiがga試合shiaiにni負けるmakeruんnじゃjaないnaiかkaとto不安fuanなnaんnですdesu。
I'm afraid we'll lose the game.
私watashiのno考えkangaeでdeはha、彼kareがga正しいtadashiiとto思いomoiますmasu。
In my opinion, he is correct.
父chichiがga今日kyouのno午後gogo映画eigaにni行こikoうuとto提案teianしshiたta。
My father suggested that we go to the movies this afternoon.
彼女kanojoはha出かけよdekakeyoうuとtoしshiてteいiたtaところtokoroだっdaたta。
She was about to go out.
中身nakamiでde人hitoをwo判断handanするsuruとto言うiuけれどkeredo、結局kekkyoku僕bokuたちtachiはha表面hyoumenにni表れarawareたta部分bubunでde判断handanするsuruしかshikaないnaiじゃjaないnaiですdesuかka。
We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge them based on their exterior?
彼らkareraはhaごgo近所kinjoとto仲nakaがgaいいii。
They're on good terms with their neighbors.
「こんにちはkonnichiha」とtoはha言わiwaないnaiでdeいiたいtai
I don't want to say "hello".
フェリペFYERIPEはha車kuruma２台daiとtoバイクBAIKU１台daiをwo持っmoてteいるiru。
Felipe has two cars and one motorcycle.
そのsonoコーヒーKOOHIIをwo飲んnonでdeみmiてteくださいkudasai。とってもtottemoおいしいoishiiとto思いomoiますmasuよyo。
Please try drinking that coffee. I think it tastes very good.
彼kareはha僕bokuとto父さんtousanとtoのno諍いisakaiをwo知らshiraないnaiみたいmitaiだda。
He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me.
Tatoebaでde毎日mainichi２０個koのno文bunをwo書こkakoうuとto決めkimeたta。
I decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
君kimiとto僕bokuはhaどちらdochiraもmoこのkono学校gakkouのno生徒seitoだda。
You and I are both students at this school.
風邪kazeをwo引いhiiたtaときtokiはhaたくさんtakusan水分suibunをwo摂らtoraないnaiとtoいけikeないnai。
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
太陽taiyouはhaゆっくりyukkuriとto地平線chiheisenのno向こうmukouにni沈んshizunでdeいっiたta。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽taiyouはhaゆっくりyukkuriとto地平線chiheisenにni沈んshizunでdeいっiたta。
The sun sank slowly below the horizon.
来るkitaru日hiすべてsubeteにni、自分jibunのno人生jinseiでde一番ichiban美しいutsukushii日hiとtoなるnaruチャンスCHANSUをwo与えるataeruんnだda。
Give every day the chance to be the most beautiful in your life.
日本nipponはhaアメリカAMERIKAとto盛んsakanにni貿易bouekiしshiてteいるiru。
Japan does a lot of trade with the United States.
なぜnazeかkaぞzoろro目meをwo見るmiruとtoうれしいureshiiんnだdaよyoなna。
For some reason, I'm happy when I see doubles.
あなたanataとto出会えdeaeてte、友達tomodachiにniなれnareてte、本当にhontouniよかっyokaたtaとto思っomoてteいるiru。
I'm really glad to have met you and that we became friends.
友だちtomodachiとtoメールMEERUをwoしshiてteいiてte、文章bunshouがga達者tasshaだdaとto褒めhomeられrareたta。
I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary