Results, に

Showing results 15151-15175:

大統領daitouryou自らmizukara我々warewareにni話しかけたhanashikaketa。
The President himself addressed us.
社会党shakaitouがga大統領候補daitouryoukouhoとしてtoshite立つtatsu準備junbiをwo彼kareにniさせたsaseta。
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.
大統領daitouryouやya知事chijiがga立派にrippani合法的にgouhoutekini行動koudouしたshita場合baaiにはniha、米国民beikokuminはha彼らkareraをwo再選saisenしshi、彼らkareraがga属するzokusuru政党seitouにni指示shijiをwo送るokuruことによってkotoniyotte承認shouninをwo表明hyoumeiするsuru。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
大統領daitouryouはha目下meshitaマイアミMAIAMIにniいるiru。
The president is presently in Miami.
大統領daitouryouはha来月raigetsuワシントンWASHINTONにniたってtatteパリPARIへhe行きますikimasu。
The President leaves Washington for Paris next month.
大統領daitouryouはha彼kareをwo国務長官kokumuchoukanにni指名shimeiしたshita。
The President nominated him to be Secretary of State.
大統領daitouryouはha発展hatten途上tojou諸国shokokuにni十分なjuubunna援助enjoをwo提供teikyouするsuruことkotoをwo決めたkimeta。
The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
大統領daitouryouはha大衆taishuuをwo前maeにni演説enzetsuしたshita。
The president addressed a large audience.
大統領daitouryouはha車kurumaにni乗り込むnorikomuところtokoroですdesu。
The president is getting into the car.
大統領daitouryouはha辞任jininするsuru前maeにniお金okaneにni困らないkomaranaiようにyouni根回しnemawashiしたshita。
The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
大統領daitouryouはha国民kokuminのno一人一人にni、エネルギーENERUGIIをwo節約setsuyakuするsuruようにyouni訴えたuttaeta。
The President called on everyone to save energy.
大統領daitouryouはha国民kokuminにni貧窮hinkyuuやya病気byoukiとtoのno戦いtatakaiでde団結danketsuするsuruようにyouni呼びかけたyobikaketa。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領daitouryouはha国民kokuminにni向けてmukete演説enzetsuしたshita。
The President made an address to the nation.
大統領daitouryouはha国民kokuminにni協力kyouryokuをwo呼びかけたyobikaketa。
The President appealed to the nation for its cooperation.
大統領daitouryouはhaテレビTEREBIでde国民kokuminにni語りかけたkatarikaketa。
The President spoke to the nation on TV.
大統領daitouryouはha宮殿kyuudenにni着くtsukuとtoすぐsugu、女王joouからkaraあいさつaisatsuをwo受けたuketa。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
大統領daitouryouはhaそれぞれsorezoreをwoそのsono地位chiiにni任命ninmeiしたshita。
The president appointed each man to the post.
大統領daitouryouはhaそのsono法案houanに対してnitaishite拒否権kyohikenをwo行使koushiしましたshimashitaがga、議会gikaiがga再度saidoそれsoreをwo無効mukouにniしましたshimashita。
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
大統領daitouryouはhaそのsono月tsukiにniフランスFURANSUをwo訪れるotozureruことkotoになっていますninatteimasu。
The president was visiting France that month.
大統領daitouryouはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruことkotoをwo否定hiteiしたshita。
The President refused to answer the question.
大統領daitouryouはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruことkotoをwo拒否kyohiしたshita。
The President refused to answer the question.
大統領daitouryouはhaそのsono計画keikakuにni賛成sanseiしたshitaのnoかka。
Was the president in favor of the plan?
大統領daitouryouはhaそのsonoデリケートなDERIKEETOna質問shitsumonにni答えるkotaeru事kotoをwoやんわりとyanwarito拒否kyohiしたshita。
The president politely declined to answer the delicate question.
大統領daitouryouのno言うiuことkotoにni耳を澄ましたmimiwosumashita。
I strained to hear what the President said.
大統領daitouryouのno決定ketteiはha市場shijouにni影響eikyouをwo与えたataeta。
The President's decision caused the market to react.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary