Results, の

Showing results 15151-15175:

他人taninからkaraのno援助enjoをwoあまりamariあてにしてatenishiteはhaいけないikenai。
Do not look too much to others for help.
他国takokuへheのno侵略shinryakuはha恥ずべきhazubeki行為kouiであるdearu。
The invasion of other countries is a shameful action.
他のtano連中renchuuのnoことkotoはhaわからないwakaranaiがga、僕bokuにni関する限り関surukagiri、そのsono計画keikakuにni賛成sanseiだda。
I don't know about the others, but as for me, I'm for it.
他の物tanomonoがga漁夫gyofuのno利riをwo占めるshimeru。
Someone else profits from the situation.
他のtano店miseのnoチキンCHIKINはhaどれもdoremo似たnitaようなyounaものmono。
Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out.
他のtano人hitoのno過失kashitsuをwo責めるなsemeruna！
Don't blame another for his faults.
他のtano人hitoのno悪口waruguchiをwo言うiuべきbekiではありませんdehaarimasen。
You should not speak ill of others.
他のtano人hitoがga失敗shippaiしたshitaからといってkaratoitte、自分jibunもmo成功seikouしないshinaiのnoではないdehanaiかkaとto思うomou必要hitsuyouはhaないnai。
You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
他taのno事kotoがga同じonajiならnara、私watashiはha安いyasui方houをwo選びますerabimasu。
Other things being equal, I choose the cheaper one.
他のtano仕事のshigotonoあら探しarasagashiをwoするsuruのnoはha簡単kantanであるdearu。
It is easy to find fault with the work of others.
他のtano国kuniからkara完全にkanzenni独立dokuritsuしてshite存在sonzaiできるdekiru国kuniなどnadoはhaなくnaku、私達watashitachiはha異なったkotonatta文化圏bunkakenのno人々hitobitoとto接触sesshokuをwo持たないmotanaiわけにはいかないwakenihaikanai。
No nation can exist completely isolated from others.
あなたanataはhaどこdokoにniいiたtaのnoですdesuかka。
Where were you?
誰dareのno番banですdesuかka。
Whose turn is it?
フィレンツェFYIRENTSUEはhaイタリアITARIAのnoもっともmottomo美しいutsukushii都市toshiですdesu。
Florence is the most beautiful city in Italy.
誰dareがga私watashiたちtachiとto一緒isshoにni来るkuruのnoかka知りshiriたいtai。
I want to know who's coming with us.
彼kareはha赤ん坊akanbouのnoようにyouni眠っていますnemutteimasu。
He's sleeping like a baby.
素晴らしいsubarashii考えkangaeをwo思いつくomoitsukuのnoはha難しいmuzukashii。
It's difficult to have great ideas.
朝asaのno４時ji４５分funだdaとtoいうiuのにnoni明るいakarui。
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
決してkesshite学ぶmanabuのnoにni遅osoすぎるsugiruというtoiuことkotoはhaないnai。
It's never too late to learn.
あまりにamariniたくさんtakusanのno仕事shigotoがgaあるaruのでnode、私watashiはhaもうmou１時間jikanいiますmasu。
I have so much work that I will stay for one more hour.
彼kareがga六歳saiのnoときtokiタイプライターTAIPURAITAAのno使い方tsukaikataをwo学びmanabi、手teでde書くkakuことkotoをwo学ぶmanabu必要hitsuyouなどnadoないnaiとto先生senseiにni言っiたta。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
もしmoshi二人ninのno人hitoがga常にtsuneni同じonaji意見ikenをwo持っmoてteいiたらtara、そのsonoうちuchiのno一人ninはha必要hitsuyouないnai。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
世界sekaiのno人々hitobitoはha常にtsuneniよりyori一層issouのno自由jiyuu とto平等byoudouをwo主張shuchouしshiてteいるiru。
People in the world are always advocating for more freedom and equality.
親oyaのno言動gendouをwo、決してkesshiteしshiないnaiとto誓っchikaたtaとしてtoshiteもmo、あなたanataはhaするsuruでしょdeshoうu。
You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
他taのnoことkotoをwoするsuru前maeにniこのkono手紙tegamiをwo処理shoriしてshiteおきokiたいtai。
I want to deal with this letter before I do anything else.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary