Results, は

Showing results 15151-15175:

彼女kanojoがga独身dokushinだdaとtoはhaうれしいureshiiねne。
I'm glad to hear that she is unmarried.
彼女kanojoがga働くhataraku必要hitsuyouはhaないnai。
She doesn't need to work.
彼女kanojoがga当惑touwakuしたshitaことkotoにni赤ん坊akanbouはhaとうとうtoutou泣きnakiやまなかったyamanakatta。
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoはhaきわめてkiwamete当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
彼女kanojoがga都市toshiにni住んでいるsundeiruかka、それともsoretomo田舎inakaにni住んでいるsundeiruかkaとtoいうiuことkotoはha、どうでも良いdoudemoyoiことkotoだda。
It makes no difference to me whether she lives in the city or in the country.
彼女kanojoがga電話denwaしてshiteきたkitaときtokiにni、私watashiはhaたまたまtamatama居合わせたiawaseta。
It happened that I was present when she called.
彼女kanojoがga電車denshaにni乗り遅れたnoriokureta可能性kanouseiはhaあるaruでしょうかdeshouka。
Might she have missed her train?
彼女kanojoがga通れるtooreruようにyouni彼kareはha横yokoへhe退いてshirizoiteあげたageta。
He stepped aside for her to pass.
彼女kanojoがga通れるtooreruようにyouni私watashiはha脇wakiにni退いたshirizoita。
I stepped aside for her to pass by.
彼女kanojoがga町machiからkara出るderuことkotoはhaめったにないmettaninai。
She rarely, if ever, goes out of town.
彼女kanojoがga遅刻chikokuしたshitaのでnode私watashiはha叱りshikariたかったtakattaがga、何もnanimo言わなかったiwanakatta。
When she was late, I felt like scolding her, but I held my tongue.
彼女kanojoがga他のtano人hitoよりもyorimo抜きん出ているnukindeteiruことkotoをwo私watashiはha認めているmitometeiru。
I admit her superiority to others.
彼女kanojoがga損失sonshitsuをwo補うoginauようyouわれわれwarewareはha要求youkyuuしたshita。
We demanded that she should make up for the loss.
彼女kanojoがga損失sonshitsuをwo補うoginauようにyouni我々warewareはha提案teianしたshita。
We suggested that she should make up for the loss.
彼女kanojoがga息子musukoにni助言jogenしなかったらshinakattara、息子musukoはha成功seikouしていなかったshiteinakattaだろうdarou。
If she had not advised her son, he would not have succeeded.
彼女kanojoがga早くhayaku家ieをwo出たdetaのnoはha賢明kenmeiだったdatta。
It was wise of her to leave home early.
彼女kanojoがga素晴らしいsubarashiiピアニストPIANISUTOであるdearuというtoiuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
彼女kanojoがga選ばれるerabareru可能性kanouseiはhaほとんどないhotondonai。
There is little possibility that she will be elected.
彼女kanojoがga絶えずtaezu不満fumanをwoもらすmorasuことkotoにni彼kareはhaがっかりgakkariしたshita。
Her constant complaints frustrated him deeply.
彼女kanojoがga生態学seitaigakuにni興味kyoumiをwo示すshimesuようになったyouninattaのnoはha彼のkareno影響eikyouであるdearu。
It was through his influence that she became interested in ecology.
彼女kanojoがga成年seinenになったらninattara、二人はha結婚するkekkonsuruことにしているkotonishiteiru。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女kanojoがga新しいatarashii金持ちkanemochiのno彼氏kareshiがga出来たdekitaとto知らせてshiraseteきたkita時toki、彼kareはhaほっとhottoしましたshimashita。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女kanojoがga心配しているshinpaishiteiruのnoはha誰の目にもdarenomenimo明らかakirakaだったdatta。
Her anxiety was apparent to everyone.
彼女kanojoがga信頼shinraiできるdekiruのnoはha彼kareだけdakeだda。
She can only trust him.
彼女kanojoがga乗るnoruとtoすぐにsuguni、列車resshaはha駅ekiをwo出発したshuppatsushita。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary