Results, 一向に.THE

Showing results 15176-15200:

突然のtotsuzenno計画keikaku変更henkouにni面食らったmenkuratta。
I was quite upset at the sudden change in the plan.
突然のtotsuzenno熊kumaのno出現shutsugenにni子供たちkodomotachiはha死んだshindaふりをしたfuriwoshita。
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
突然のtotsuzenno恐怖kyoufuにni老婆roubaはha心臓麻痺shinzoumahiをwo起こしたokoshita。
Fright gave the old lady heart failure.
突然のtotsuzenno強いtsuyoi光hikariをwo受けてukete彼のkareno目meはha痛いitaiほどhodoだったdatta。
The sudden glare hurt his eyes.
突然にtotsuzenni一陣の風一jinnokazeがga起こったokotta。
The gust of wind rose suddenly.
突然totsuzenそのsono光hikariはhaついたtsuita。
All of a sudden, the lights went on.
突然totsuzenそのsonoライオンRAIONはha調教師choukyoushiにni襲いかかったosoikakatta。
Suddenly the lion came at his trainer.
突然totsuzen、明かりakariがga消えたkieta。
Suddenly, the light went out.
突然totsuzen、飛行機hikoukiがga揺れyure始めhajime、シートベルトSHIITOBERUTOのnoサインSAINがgaつきますtsukimasu。
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.
突然totsuzen、納屋nayaがga爆発bakuhatsu炎上enjouしたshita。
All of a sudden, the barn went up in flames.
突然totsuzen、猫nekoのno鋭いsurudoi叫び声sakebigoeがga私たちwatashitachiにni聞こえたkikoeta。
All of a sudden, we heard the sharp cry of a cat.
突然totsuzen、川kawaがga増水zousuiしてshite氾濫hanranしたshita。
All of a sudden, the river rose and broke its banks.
突然totsuzen、私watashiはha遠方enpouにni人hitoのno姿sugataをwo認めたmitometaがga、驚いたことにodoroitakotoni、そのsono旅人tabibitoがga女性joseiであるdearuことkotoがgaすぐにsuguniわかったwakatta。
All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.
突然totsuzen、戸toがga大きなookina音をたててotowotatete閉まったshimatta。
All of a sudden, the door shut with a bang.
突然totsuzen、空soraがga暗くkurakuなったnatta。
All of a sudden the sky became dark.
突然totsuzen、危険なkikenna事態jitaiにni直面chokumenしたらshitara、あわててawateteはhaいけないikenai。その場sonobaにniふさわしいfusawashii適切なtekisetsuna処置shochiをwo確かめてtashikameteからkara、行動koudouせよseyo。
When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.
突然totsuzen、音がしたotogashitaのでnode、彼kareはha話hanashiをwoやめたyameta。
He broke off talking because of the sudden noise.
突然totsuzen、映画館eigakanでde火事kajiがga起きたokita。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然totsuzen、ドアDOAがga開いてhiraite少女shoujoのno父親chichioyaがga入ってhaitteきたkita。
Suddenly, the door opened and her father entered.
突然totsuzen、そのsonoデパートDEPAATOでde火事kajiがga起こったokotta。
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
突然totsuzen、スフィンクスSUFYINKUSUがgaそのsono頭atamaをwo上げたageta。
Suddenly, the Sphinx raised its head.
突き当たりtsukiatariにni郵便局yuubinkyokuがgaありますarimasu。
There is a post office at the end of the street.
突っ込んでいえばtsukkondeieba、わたしたちwatashitachiはhaだれdareからkaraもmo、あのano犯罪hanzaiをwo実際にjissaini犯したokashita人間ningenとto同じようなonajiyounaものmonoだda。
When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.
本honをwo読みyomi続けたtsuzuketa。
I continued reading the book.
読書dokushoをwoしているshiteiruとto電話denwaがga鳴ったnatta。
When I was reading a book, the telephone rang.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary