Results, と

Showing results 15201-15225:

数年nen 後go にni はha またmata 日本nippon にni 来ki てte いるiru とto 思いomoi ますmasu。: I'll be visiting Japan again in a few years.
私watashi はha 物価bukka がga そんなにsonnani 上がっaga たta とto 聞いkii てte 驚いodoroi てte いるiru。: I am surprised to hear that prices have gone up so high.
今ima でもdemo 時々tokidoki 君kimi にni 会いai たいtai とto 思うomou。今ima のno 君kimi じゃja なくnaku てte あのano 頃koro のno 君kimi にni。: Even now, I occasionally think I'd like to see you. Not the you that you are today, but the you I remember from the past.
パートPAATO のno 仕事shigoto をwo 見つけmitsuke ないnai とto。: I'll have to find a part-time job.
カメラKAMERA をwo 修理shuuri にni 出さdasa ないnai とto いけike ないnai。: I'll have to have my camera repaired.
彼kare はha 農家nouka からkara 卵tamago とto 牛乳gyuunyuu をwo 買っka たta。: He bought eggs and milk from a farmer.
私watashi がga 彼女kanojo にni「ハローHAROO」とto 挨拶aisatsu するsuru とto 彼女kanojo はha 微笑んhohoen だda。: I said hello to her and she smiled.
自分jibun のno 車kuruma とto 彼kare のno 車kuruma をwo 比べkurabe たta。: I compared my car with his.
彼kare はha コピーKOPII をwo オリジナルORIJINARU とto 照らしterashi 合わせawase たta。: He compared the copy with the original.
警察keisatsu はha 銃juu のno 指紋shimon とto ドアDOA にni 付着fuchaku しshi たta 指紋shimon をwo 照合shougou しshi たta。: The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
彼らkarera はha 新しいatarashii 車kuruma とto 古いfurui 車kuruma をwo 見比べmikurabe たta。: They compared the new car with the old one.
君kimi がga 私watashi をwo 嫌いkirai なna のno とto 同じonaji でde、私watashi もmo 君kimi のno ことkoto がga 好きsuki じゃja ないnai。: I don't like you any more than you like me.
何だかnandaka 翻訳hon'yaku がga あまりamari 楽しいtanoshii とto 思えomoe なくnaku なっna てte きki たta 感じkanji だda。: I feel like somehow I've stopped thinking of translation as something enjoyable.
あのano ジャンJAN とto 話しhanashi てるteru 女の子onnanoko、あれare がgaスザンヌ。SUZANNU.: Suzanne is the girl over there speaking with Jan.
遍路henro さんsan たちtachi とto 一緒issho にni 去るsaru 事koto にni 決めkime たta。: I decided to go away with the pilgrims.
恥haji をwo 知らshira ないnai というtoiu ことkoto がga、天才tensai のno 代償daishou なna んn じゃja ないnai かka とto 思うomou。: I guess having zero shame is the price of genius.
ほとんどhotondo のno 人hito がga、コンピューターKONPYUUTAA はha 決してkesshite 思考shikou 力ryoku をwo 持つmotsu ようyou にni ならnara ないnai だろdaro うu とto 考えkangae てte いるiru。: Most people think computers will never be able to think.
彼女kanojo はha あなたanata のno とto 同じonaji バッグBAGGU をwo 持っmo てte いるiru。: She has the same bag as you have.
駅eki へhe 急いisoi でde 行くiku とto、電車densha はha 既にsudeni 出発shuppatsu しshi たta 後nochi だっda たta。: I hurried to the station only to find that the train had already left.
彼kare はha 私watashi とto ほとんどhotondo 背se がga 変わらkawara ないnai。: He and I are almost the same height.
彼kare はha 彼kare のno 時計tokei をwo 盗もnusumo うu とto しshi てte いi たta 少年shounen をwo 捕まえtsukamae たta。: He caught a boy stealing his watch.
明日ashita 雨ame にni ならnara ないnai とto いいii なna。: I hope it does not rain tomorrow.
彼kare がga 時間jikan 通りdoori にni 来るkuru かka はha 怪しいayashii とto 思うomou。: I doubt if he will come on time.
彼女kanojo はha 綺麗kirei とto いうiu よりyori 可愛いkawaii。: She is pretty rather than beautiful.
今ima でもdemo 寺子屋terakoya のno 芝居shibai をwo みるmiru とto、何だかnandaka 昔mukashi がga なつかしいnatsukashii ようyou にni 思わomowa れre ますmasu。: Even now when I see a terakoya play, I feel somewhat nostalgic.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary