Results, の

Showing results 15226-15250:

息子musukoのno乳歯nyuushiがga永久歯eikyuushiにni変わりましたkawarimashita。
All my son's adult teeth are in.
息子musukoのno前歯maebaがga曲がってmagatteはえてhaeteきましたkimashita。
My son's front teeth have come in crooked.
息子musukoのno数学suugakuのno力chikaraはha今年kotoshiになってninatte向上koujouしたshita。
My son's ability at math has improved this year.
息子musukoのno失敗shippaiはha私watashiがga責任sekininをwo負いますoimasu。
I am to blame for my son's failure.
息子musukoのno事故jikoのno知らせshiraseをwo聞いてkiite彼女kanojoはha気も狂わんばかりkimokuruwanbakariにni悲しんでいたkanashindeita。
She was beside herself with grief at the news of her son's accident.
息子musukoのno歯haのnoフッソFUSSO塗布tofuのno予約yoyakuをwoお願いしますonegaishimasu。
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
息子musukoのno歯haにniフッソFUSSOをwo塗布tofuしてshiteくださいkudasai。
Please give him a fluoride treatment.
息子musukoのno死んだshinda知らせshiraseをwo聞いたkiitaとたんtotan、彼女kanojoはhaわっとwatto泣き出したnakidashita。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
息子musukoのno死shiでdeメアリーMEARIIはha悲嘆に暮れたhitannikureta。
Her son's death broke Mary's heart.
息子musukoのno惨めなmijimena暮らしkurashiをwo見てmite彼のkareno胸muneはha痛んだitanda。
His heart ached when he saw his son's miserable state.
息子musukoのno見舞いmimaiにni来たkitaのですnodesuがga。
I'd like to see my son.
息子musukoのnoことkotoをwo考えるkangaeruとto頭が痛いatamagaitai。
My son is my biggest headache.
息子musukoのnoことkotoをwo考えたkangaetaだけdakeでもdemo彼女のkanojono心kokoroはha温まったatatamatta。
The mere thought of her son warmed her heart.
息子musukoのnoことkotoでde心配shinpaiがga絶えませんtaemasen。近頃chikagoroはhaテレビゲームTEREBIGEEMUばかりbakariしていてshiteite、勉強benkyouのno方houはhaさっぱりsappariですdesu。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子musukoにni何naniがgaほんとにhontoni欲しいhoshiiのnoかka聞いたkiita。
I asked my son what he really wanted.
息子musukoさんsanはhaあなたanataのnoお父さんotousanにni生き写しikiutsushiですdesuねne。
Your son is almost the copy of your father.
息子musukoさんsanのno面倒mendouはha十分にjuubunni見ますmimasu。
Your son will be well taken care of.
息子musukoさんsanのno健康kenkouについてnitsuiteはha何のnanino心配shinpaiもmoいらないiranai。
You need not have any anxiety about your son's health.
息子musukoさんsanのnoためにtameniおもしろいomoshiroi本honをwo選びましたerabimashitaかka。
Did you choose an interesting book for your son?
息子musukoさんsanのnoおo仕事shigotoはha何naniですかdesuka。
What does your son do?
息子musukoさんsanにniそんなsonna厳格genkakuになるninaruのnoはhaおやめoyameなさいnasai。
Don't be so hard on your son.
息子musukoがga今日kyouあるaruのnoはhaあなたanataのnoおかげokageですdesu。
My son owes what he is to you.
造園zouenのnoためにtameni庭師niwashiがga呼ばれたyobareta。
A gardener was called in to design the garden.
贈り物okurimonoはha普通futsuu親切なshinsetsunaもてなしmotenashiのnoお返しokaeshiにniなされるnasareru。
A present is usually given in return for one's hospitality.
蔵書zoushoのno半分hanbun以上ijouがga昨夜sakuyaのno火事kajiでde焼失shoushitsuしてshiteしまったshimatta。
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary