Results, は

Showing results 15226-15250:

彼女kanojoがga結婚したkekkonshitaというtoiu知らせshiraseはha彼kareにとってnitotte大きなookinaショックSHOKKUだったdatta。
The news that she had married was a great shock to him.
彼女kanojoがga欠席kessekiしているshiteiruのnoをwo僕bokuはha知らなかったshiranakatta。
I was not aware of her absence.
彼女kanojoがga君kimiをwo好きなsukinaのnoはha彼女のkanojono目meをwo見ればmireba分かるwakaru。
Her look says that she loves you.
彼女kanojoがga君kimiをwo好きなsukinaことkotoはha彼女のkanojono目つきmetsukiでdeわかるwakaru。
Her look says that she loves you.
彼女kanojoがga君kimiはha元気genkiかkaとto尋ねたらtazunetaraどうdou答えようkotaeyouかka。
How should I answer if she inquires after you?
彼女kanojoがga君kimiにni腹を立てるharawotateruのnoはha全くmattaku当然touzenだda。
It is quite natural for her to be angry with you.
彼女kanojoがga金持ちkanemochiであるdearuかどうかkadoukaはha私watashiにはniha関係ないkankeinai。
It makes no difference to me whether she is rich or not.
彼女kanojoがga泣き出すnakidasuのnoもmo当然touzenだdaとto彼kareはha私watashiにni言ったitta。
He told me that she might well burst into tears.
彼女kanojoがga泣いたnaitaのでnode彼kareはha困ったkomatta。
Her tears perplexed him.
彼女kanojoがga急にkyuuni現れてarawarete彼kareはha当惑touwakuしたshita。
She was embarrassed by his sudden appearance.
彼女kanojoがga怒るokoruのnoはha極めてkiwamete当然touzenだda。
It is quite natural for her to get angry.
彼女kanojoがga気を失ったkiwoushinattaのでnode、私watashiはha彼女kanojoがga倒れないtaorenaiようにyouni支えsasaeなければならなかったnakerebanaranakatta。
She fainted, and I had to hold her to keep her from falling.
彼女kanojoがga帰ってkaetteくるkuruまでmadeにはniha、私watashiはhaここkokoをwo去りますsarimasu。
I will be gone by the time she comes back.
彼女kanojoがga帰ってkaetteきたkitaときtokiにni、彼kareはhaそれsoreについてnitsuite話すhanasuでしょうdeshou。
He will tell her about it when she comes back.
彼女kanojoがga学校gakkouをwo休んだyasundaのnoはha変henだdaとto思うomou。
I think it's strange that she was absent from school.
彼女kanojoがga学校gakkouでdeフランス語furansugoをwo教えているoshieteiruのnoはha本当hontouだda。
It is true that she teaches French at school.
彼女kanojoがga角kakuをwo曲がるmagaruときtoki私watashiはha彼女kanojoをwo見かけたmikaketa。
I caught sight of her as she turned the corner.
彼女kanojoがga外国gaikokuにni行くikuのnoはha止められないtomerarenai。
There is no stopping her going abroad.
彼女kanojoがga回復kaifukuするsuru望みnozomiはhaほとんどないhotondonai。
There is little hope of her recovery.
彼女kanojoがga会いaiにniくるkuruだろうdarouとto思ったomottaのnoはha彼kareのno勘違いkanchigaiだったdatta。
He was wrong in thinking that she'd come to see him.
彼女kanojoはha可哀想kawaisouにni思ってomotte、そのsono子ko達tachiのno面倒をみたmendouwomita。
She cared for the children out of charity.
彼女kanojoがga何naniをwo考えているkangaeteiruかkaはha彼kareにもnimo分からなかったwakaranakatta。
He had no idea as to what she had in mind.
彼女kanojoがga何naniをwo言おうiouとしていたtoshiteitaのnoかkaはhaはっきりhakkiriしなかったshinakatta。
It wasn't clear what she meant.
彼女kanojoがga何naniをwo計画keikakuしているshiteiruかkaはha全然zenzen知らなかったshiranakatta。
I had no idea of what she intended to do.
彼女kanojoがga何もnanimo言わなかったiwanakattaのnoはha変henだdaとto思うomou。
I think it strange that she didn't say anything.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary