Results, 一向に.THE

Showing results 15226-15250:

独裁者dokusaishaがga部族buzokuに対しnitaishiそのsono降伏goubuku条件joukenにni無理矢理muriyari同意douiさせたsaseta。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
毒dokuがga全身zenshinにni回ったmawatta。
The poison spread through his whole body.
特務機関tokumukikanがga彼kareをwo襲撃shuugekiからkara守っているmamotteiru。
The secret service guards him against attack.
特別国会tokubetsukokkaiのno会期kaikiはha４週間shuukanのno予定yoteiであるdearu。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別tokubetsu講義kougiはha悪天候akutenkouのnoためtame翌日yokujitsuにni延期enkiされたsareta。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
特別tokubetsuのno取り決めtorikimeによってniyotte我々warewareはha建物tatemonoのno中nakaにni入るhairuのnoをwo許されたyurusareta。
By special arrangement we were allowed to enter the building.
特別なtokubetsuna場合baaiをwo除いてnozoite、誰でもdaredemoそのsono建物tatemonoにni入るhairuことが出来るkotogadekiru。
Except in special circumstances, anyone is allowed to enter the building.
特大tokudaiのnoサイズSAIZUはhaあるaruんですndesuがga、そのsono色iroのnoはha切らしてkirashiteおりますorimasu。
We have the extra-large size, but not in that color.
特急tokkyuuのnoホームHOOMUはha何番ですかdesuka。
What's the track for the limited express?
特価品tokkahinのno値段nedanはha、赤akaインクINKUでde書かれているkakareteiru。
The sale prices are written in red ink.
特にtokuni約yaku２０年nen前maeからkara、高kou福祉fukushi政策seisakuがga経済的keizaiteki破綻hatanにniつながったtsunagattaとtoされるsareru北欧諸国hokuoushokokuがga示すshimesuようにyouni、福祉fukushiのno充実juujitsuとto国際競争力kokusaikyousouryoku維持ijiのno両立ryouritsuはha困難なkonnannaものであるmonodearuとto言えるieru。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
特にtokuni大都会daitokaiでdeはha排気haikiガスGASUのno抑制yokuseiがga必要hitsuyouだda。
The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
特にtokuni重要なjuuyounaことkotoはha伝統的dentouteki価値観kachikanをwo厳守genshuするsuruことkotoであるdearu。
What is especially important is the observation of the traditional values.
特にtokuni子供kodomoにni与えるataeru影響eikyouはha無視mushiできないdekinai。
In particular, you cannot ignore the effect it has on the children.
特にtokuni言語gengoはha最もmottomo流動的なryuudoutekina媒体baitaiであるdearu。
Language in particular is the most fluid of mediums.
徳川家tokugawakaのno系図keizuをwo列挙rekkyoしshiなさいnasai。
Recite the names of the members of the Tokugawa clan.
徳tokuのno唯一のyuiitsuno報酬houshuuはha徳tokuであるdearu。
The only reward of virtue is virtue.
得手にeteni帆hoをwo揚げるageru。
Hoist your sail when the wind is fair.
得意先tokuisakiはha責任者sekininshaがga誰かdareka知りshiriたがったtagatta。
A customer wanted to know who the head honcho was.
銅像douzouのno完成kanseiはhaそのsono彫刻家choukokukaにni名誉meiyoとなったtonatta。
The completion of the bronze statue did credit to the sculptor.
道路douro法規houkiはha厳重にgenjuuni守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
The rule of the road must be strictly observed.
道路douro上jouのno大小のdaishouno石ishiにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。
Watch out for big and small stones on the road!
道路douro修理shuuriのnoためにtameni彼らkareraはhaじゃりjariをwoセメントSEMENTOでde固めているkatameteiru。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路douroをwo渡るwataru時tokiはha気をつけkiwotsukeなさいnasai。
You should be careful in crossing the street.
道路douroをwo渡るwataru時tokiにはniha車kurumaにni注意chuuiしshiなさいnasai。
Look out for cars when you cross the road.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary