Results, のだ #part

Showing results 1526-1550:

我々warewareha某氏boushiからkaraそれsorewo聞いたkiitaのだnoda
We heard it from Mr Such and such.
我々warewareha財政的にzaiseitekini困窮konkyuuしていたshiteita。要する.要suruni破産hasanしたshitaのだnoda
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々warewareha君のkimino人格jinkakuniひかれているhikareteiruのだnoda
We are charmed by your individuality.
我々warewareha休みyasumimaeni仕事shigotowo仕上げshiageたかったtakattaのだnodaga
We hoped to have done with the work before the holidays.
我々warewarehaそのsono事故jikowo実際にjissaini見たmitaのですnodesu
We actually saw the accident.
我々warewarehaアメリカAMERIKAhe直行便chokkoubinde行くikuのですnodesuka
Are we making a nonstop flight to the U.S.?
我々warewareha最善を尽くしsaizenwotsukushiさえすればsaesurebaよいyoiのだnoda
All we have to do is to try our best.
課長kachouno奥さんokusankon旅行ryokouchuuなんだnandaってtteそれでsoredeoninoいぬinukanno洗濯sentakutoばかりbakari毎日mainichi飲みnomi歩いているaruiteiruんだnda
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
荷物nimotsuwo預かってazukatte欲しいhoshiiのですnodesuga
Would you keep this baggage, please?
荷物nimotsuwo整理seiriしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to put my belongings away.
火曜kayounoasaまでmadeniすべてsubete終えoeなければならないnakerebanaranaiのですnodesu
We must finish everything before Tuesday morning.
科学者kagakushatachiha新薬shin'yakuwo発見hakkenshi続けていますtsuzuketeimasuからkara意識不明ishikifumeinohitoにもnimo希望kibouha常にtsuneniあるaruのですnodesu
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
科学者kagakushaによればniyoreba色々なiroirona要素yousoga天候tenkoujouno変化henkawo引き起こすhikiokosuのだnodaそうだsouda
Scientists say many factors bring about changes in weather.
家族kazoku全員zen'ingaよくyoku似ているniteiruんだnda
His whole family is like that.
家族kazokuni連絡renrakuしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to call my family.
iewo改装kaisouしてshiteもらいmoraiたいtaiのですnodesu
I want you to refurbish the house.
夏休みnatsuyasumiにはniha出かけるdekakeruんだnda
I'm going away for the summer holiday.
夏休みnatsuyasumiってtteすぐにsuguni終わってowatteしまうshimauんですndesu
How soon the summer holiday is over.
natsuhaとてもtotemo湿気shikkega多いooiのですnodesu
In the summer, it's very humid.
natsunoキャンプKYANPUni参加sankaしたいshitaiんだnda
I would like to join the summer camp.
価格kakakuに関してnikanshite話し合いhanashiaiたいtaiのですnodesuga
I'd like to discuss pricing with you.
何様nanisamadato思ってるomotteruんだnda
Who do you think you are?
何度言ったらittara分かるwakaruんだnda
If I've told you once, I've told you a thousand times.
何時間mo歩きaruki続けてtsuzuketeきたkitaのだnoda
He had been walking for hours.
何時ni寝るneruのですnodesuka
What time do you go to bed?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for のだ #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary