Results, の #pn-adj
Showing results 1526-1550:
- あれは朝にラブホから出るのを目撃されるかのごとく気まずかった。
- That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
- アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの?コーガン?とにかく、男性の大事なものです。
- Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
- アメリカは発表するたびに、イラク軍のゲリラ抵抗を「テロ」と呼んでおります。
- In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
- アメリカの尻馬に乗るなというセリフに正面から反論するのが、どれほどしんどいことだったことか。
- Just how tiresome was it to argue straight against the phrase "Don't blindly follow America's lead!"
- あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
- That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
- あのー、先生?黒板に書いてあるの、指数関数じゃなくて三角関数ですけど・・・。
- Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
- あなたも人の上に立たれる方でしたら、そこのところをほんの少しでも慮っていただきませんと。
- If you're placed in a position of authority, it is imperative that you take into consideration that point, if even just a little ...
- アコギなんか弾いて遊んでる暇があったらベースの練習しろ!
- If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass!
- あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。
- If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
- あー言えば、こーゆー。里香ってばそんなヤツだ。文句の言い合いで勝てるわけない。
- You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her.
- あ、そうだったわね。じゃあ、みみっちいのはあんたの買い方ってことね。
- Oh yes, you're right. Well, it's the way you shop that's tight-fisted then.
- thatには、主格、目的格の2つしかなく、格による形の変化はない。
- 'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary