Results, 一向に.You

Showing results 15251-15275:

ジョンJONhaあなたanatani出会うdeaumaeha怠け者namakemonoでしたdeshita
John was a lazy person until he met you.
ジョンJONno両親ryoushinhakareno乗ったnotta飛行機hikoukiga定刻どおりteikokudooridato聞いてkiiteほっとhottoしているshiteiruようyouだったdatta
John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
ジョンJONno両親ryoushinhakarega無事bujidato聞いてkiiteほっとhottoしたshitaようyouだっdata
John's parents seemed relieved to hear that he was safe.
ジョンJONnoようなyouna正直者shoujikishagausowo言ったittaはずが無いhazuganai
Such an honest man as John cannot have told a lie.
ジョンJONnoお父さんotousanga心臓発作shinzouhossade亡くなったnakunattanowo知っていますshitteimasuka
Do you know John's father died of a heart attack?
ジョンJONni起こったokotta出来事dekigotoについてnitsuite聞きましたkikimashitaka
Did you hear what happened to John?
ジョンJONtoキャシーKYASHIIha興味kyoumimo性格seikakumo違うchigauそのsono二人wo一緒にisshoniさせようsaseyouとするtosurunohamaruanani角釘kakukugiwo打つutsuようなyounaものmonoda
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
ジョンソンJONSON博士hakasenigo紹介shoukaiいたしitashiましょうかmashouka
May I introduce you to Dr. Johnson?
ジョンソンJONSONshiwogo紹介shoukaiいたしますitashimasu
May I present Mr Johnson to you?
ジョンJONga戻ってきたmodottekitaときtokikarehaまるでmarude幽霊yuureiでもdemoみたmitaようにyouni青白いaojiroi顔つきkaotsukiだったdatta
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンJONkunniあてようateyou
I'll call on you, John.
ジョニーJONIIkunここkokode笑いwaraiながらnagara座ってsuwattenaniしてるshiteruんですndesuka
Little Johnny what are you doing sitting here laughing?
ジョディJODEIhaまるでmarude幽霊yuureiでもdemo見たmitaようなyounakaowoしているshiteiru
Jody looks as if she had seen a ghost.
ショッピングバッグSHOPPINGUBAGGUni入れてireteいただけますitadakemasuka
Could you put it in a shopping bag for me?
ショックSHOKKUからkara立ち直りましたtachinaorimashitaka
Have you recovered from the shock?
ジョーンズJOONZUさんsanというtoiuhougaお見えomieになりましたninarimashita
A person named Jones has come to see you.
ジョーンズJOONZUさんsanというtoiuhitogasotode待っていますmatteimasu
A Mr Jones is waiting for you outside.
ジョーJOOha昨夜sakuyaあなたanatato一緒isshoでしたdeshitaka
Was Joe with you yesterday evening?
ジョーダンJOODANさんsanha授業jugyouni出ていなかったdeteinakattaのですnodesukatoたずねたtazuneta
"Weren't you there?" asked Mr Jordan.
ジョージJOOJIhaエリーERIIniもう一度mouichido懸命にkenmeini勉強するbenkyousuruようyou励ましたhagemashita
George encouraged Ellie to study hard again.
ジョージJOOJIgaどこdokodeテニスTENISUnoラケットRAKETTOwo買ったkattanoka知っていますshitteimasuka
Do you know where George bought his tennis racket?
ジョージJOOJIhanashigaあるaruおっかさんokkasangaいるiruだろdaro
George, I have something to tell you. You have a mother, don't you?
ジョージJOOJI気が向いたらkigamuitaraいつでもitsudemo訪ねてtazunete来てkite下さいkudasai
Just come to see me any time you feel like it, George.
ジョージJOOJIラジオRAJIOwo聴いていないkiiteinainoならnara消してkeshiteくれkureyo
George, if you are not listening to the radio, turn it off.
ジョージJOOJIきみkimihaすぐにsuguni医者ishani見てもらうmitemorauべきbekidayo
You should consult a doctor at once, George.

Words

どうもdoumo

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary