Results, で

Showing results 15276-15300:

愚かorokaさsaはha知性chiseiのno休息kyuusokuでdeあるaru。
Stupidity is the relaxation of intelligence.
マイケルジャクソンMAIKERUJAKUSONはha死んshinでdeいるiru。
Michael Jackson has died.
白いshiroi栗鼠risuとto黒いkuroi栗鼠risuのno二匹hikiのno栗鼠risuがgaおおきなookina森moriのno中nakaにni住んsunでdeいiましmashiたta。
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
彼kareはhaかつてkatsute大学daigaku教授kyoujuでdeありari、研究kenkyuu者shaでdeもmoあっaたta。
He was a former university professor and researcher.
私watashiのnoクレジットカードKUREJITTOKAADOがgaATMでde拒絶kyozetsuさsaれreたta。
My credit card was rejected by the ATM.
私watashiはha交通koutsuu事故jikoでde親友shin'yuuをwo亡くしnakushiたtaばかりbakariだda。
I just lost my best friend in a traffic accident.
最近saikin新聞shinbunをwo読んyonでdeいiないnaiのでnode、今年kotoshiのno選挙senkyoでde誰dareがga候補kouhoなnaのnoかkaもmo分からwakaraないnai。
I haven't read the paper lately, so I don't know who we're electing this year.
大丈夫daijoubuだda。もしmoshiXがga発生hasseiしshiてteもmo、YでdeバックアップBAKKUAPPUできるdekiru。
No problem. If X happens, we have Y as a backup.
書類shoruiのno上ueでdeはha問題mondaiなくnaku見えるmieruがga、実際jissai機能kinouするsuruかkaはha疑問gimonだdaねne。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
昔mukashiはha冬fuyuにniスケートSUKEETOをwoしshiにni行っiたtaものmonoだdaがga、今imaでdeはha歳toshiをwo取りtori過ぎsugiたta。
In the old days we would go ice skating in the winter, but now we are too old.
日曜日nichiyoubiにni私watashiたちtachiはha浜辺hamabeでde凧takoをwo飛ばしtobashiてteいiたta。
On Sunday we were on the beach flying a kite.
散々sanzan警察keisatsuからkara逃げ回っnigemawaたtaおかげokageでde、俺oreはhaこんなにkonnani健康kenkou的tekiでde、スマートSUMAATOでde、セクシーSEKUSHIIにniなっnaたta。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
英語eigoはha明らかakirakaにni、最もmottomo簡単kantanでdeあるaruとto同時にdoujini最もmottomo効率kouritsuのno良いyoi国際kokusaiコミュニケーションKOMYUNIKEESHONのno手段shudanですdesu。
The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.
私watashiはha注目chuumokuをwo集めatsumeたかっtakaたtaわけwakeでdeはhaないnai。
I did not want to attract attention.
水mizuがgaゴーグルGOOGURUのno中nakaにni漏れmore込んkonでdeいるiru。サイズSAIZUがga合っaてteいiないnaiようyouだda。
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.
ケンKENはha来年rainenでde15歳saiにniなるnaru。
Ken will be 15 next year.
一人ninのno人間ningenのno死shiはha悲劇higekiでdeあるaruがga、百万人ninのno死shiはha統計toukei値chiでdeあるaru。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.
白いshiroi背景haikeiでde撮影satsueiしshiたtaパスポートPASUPOOTOサイズSAIZUのno写真shashin2枚maiをwo持参jisanするsuru必要hitsuyouがgaありariますmasu。
You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.
彼らkareraはhaフランス語furansugoでde喋っshabeてteいiたtaのでnode、私watashiはha一言hitokotoもmo理解rikaiできdekiなかっnakaたta。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.
外国gaikoku人jin生徒seitoでdeもmo部bu活動katsudouにni入れireますmasuかka?
Can foreign students join this club?
彼らkareraのnoささやかsasayakaなna収入shuunyuuでdeはha、大したtaishita贅沢zeitakuはhaできdekiないnai。
Their modest income doesn't allow for many luxuries.
彼kareはhaとてもtotemoハンサムHANSAMUなna少年shounenでde、天使tenshiのnoようyouなna顔kaoをwoしshiてteいiたta。
He was a very handsome boy, he had the face of an angel.
健康kenkou本honをwo読むyomuときtokiはha注意chuuiしshiたta方houがgaいいii。誤植goshokuのnoせいseiでde死ぬshinuかもkamoしれshireないnaiからkaraねne。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
そのsono結婚式kekkonshikiはha17世紀seiki建立konryuuのno教会kyoukaiでde執り行わtoriokonawaれreますmasu。
The wedding will be held in a 17th century church.
セレーナ・ゴメスSEREENA/GOMESUはha2009年nenにni、米国beikokuでde最年少sainenshouのno国連kokuren児童jidou基金kikin大使taishiにni選ばerabaれreたta。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary