Results, と

Showing results 15276-15300:

今日kyouはha一日nichi中chuu書類shoruiとtoにらめっこniramekkoでde疲れtsukareちゃっchaたtaよyo。
I stared at papers all day today and now I'm tired.
トムTOMUはhaあれareはha普通futsuuだdaとto思うomou。
Tom thinks that's normal.
トムTOMUはha自分jibunはha遅くosokuなるnaruとto思っomoたta。
Tom thought he would be late.
トムTOMUはhaそれsoreはha不公平fukouheiだdaとto思っomoたta。
Tom thought it was unfair.
トムTOMUはhaあなたanataはha嘘usoをwoついtsuiてteいるiruとto思うomou。
Tom thinks you're lying.
彼kareのno音楽ongakuはha悪いwaruiとto言っiてteないnaiけどkedo。
I'm not saying his music is bad.
トムTOMUとtoメアリーMEARIIはha宇宙uchuu飛行hikou士shiにniなりnariたかっtakaたta。
Tom and Mary both wanted to be astronauts.
トムTOMUはha希望kibouがgaあるaruとto信じshinjiてるteru。
Tom thinks there's hope.
トムTOMUはha気持ちkimochiはha分かるwakaruとtoいっiたta。
Tom says he understands how you feel.
全部zenbu自分jibunがga払うharauとtoトムTOMUはha言っiたta。
Tom said he'd pay for the entire thing.
彼kareはha何時jiにni戻るmodoruとto思っomoてteいiますmasuかka。
What time do you think he'll be back?
彼kareはha円enをwoドルDORUとto交換koukanしshiたta。
He exchanged yen for dollars.
どうしてdoushite五円en玉damaとto五十円en玉damaのno真ん中mannakaにni穴anaがgaあいaiてteいるiruのno？
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
アリストテレスARISUTOTERESUがga暴君boukunとto君主kunshuをwo区別kubetsuするsuruのにnoni、前者zenshaはha自らmizukaraのno利益riekiのnoためtameにni統治touchiをwo行いokonai、後者koushaはha臣民shinminのnoためtameにni統治touchiをwo行うokonauというtoiu事実jijitsuをwoもっmoてteしshiたtaのnoはha本当hontouでdeあるaru。しかしながらshikashinagaraアリストテレスARISUTOTERESUのno区分kubunにniよれyoreばba、有史yuushi以来iraiこのkono世界sekaiにniはhaただtadaのno一人ninもmo君主kunshuがga存在sonzaiしshiたtaことkotoはhaないnaiというtoiuことkotoにniなるnaru。
It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.
浅田asada彰akiraのno『構造kouzouとto力tsutomu―記号kigou論ronをwo超えkoeてte』をwo読んyonだdaことkotoがgaありariますmasuかka？
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Akira Asada?
トムTOMUはhaメアリーMEARIIをwo恐れosoreないnaiとto私watashiにni言っiたta。
Tom told me he wasn't afraid of Mary.
彼女kanojoはha人hitoをwo押し分けoshiwake電車denshaへheとto向かっmukaたta。
She elbowed her way onto the train.
おo会いaiできるdekiruとtoいいiiですdesuねne。
I hope to see you.
このkono耕運機kouunkiがga百万円enもmoしshiたtaとto聞いkiiたtaときtokiはhaびっくりbikkuriしshiたtaよyo。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
もうmouちょっとchotto注意chuuiしshiないnaiとto。
I have to pay a little more attention.
男性danseiのnoレギンスREGINSUはhaカッコイイKAKKOIIとto思いomoiますmasuかka？
Do you think that male leggings are cool?
妻tsumaにni明日ashitaはha誰dareとtoどこdokoにni行くikuのnoかkaとto質問shitsumonさsaれre、あせっaseてteしどろもどろshidoromodoroなna回答kaitouをwoしshiてteしまっshimaたta。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.
皆minaがga不正直fushoujikiとtoはha限らkagiraないnai。
Not everyone is dishonest.
私watashiはhaむやみmuyamiにni人hitoとto約束yakusokuはhaしshiないnai。
I don't make a promise to someone without taking it seriously.
ふとfuto見るmiruとto道端michibataにni自転車jitenshaがga捨てsuteられrareてteいiたta。
I happened to find a bicycle discarded at the roadside.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary