Results, が

Showing results 15301-15325:

車kurumaがgaあればarebaどんなにdonnaniよいyoiだろうdarou。
How I wish I had a car.
車kurumaがgaあればarebaそこsokoへhe行けるikeru。
We can go there with the help of a car.
車kurumaがgaあればareba、自由にjiyuuni行ったり来たりittarikitariできるdekiruよyo。
If you have a car, you can come and go at will.
車kurumaがgaあるaruのにnoniどうしてdoushite歩くarukuのですnodesuかka。
Why do you walk when you have a car?
車kurumaがgaあったらattaraなぁnaa。
I wish I had a car.
車kurumaがga１台dai横からyokokara割り込んでwarikondeきたkita。
A car cut in.
謝らayamaraなくてはならないnakutehanaranai理由riyuuがgaさっぱりsappariわからないwakaranai。
I don't see any reason why I have to apologize.
謝らayamaraなくてはいけないnakutehaikenai理由riyuuがgaさっぱりsappari分からないwakaranai。
I don't see any reason why I have to apologize.
謝ったayamattaのだnodaがgaそれでもsoredemo彼女kanojoはha私watashiにni口をきこうkuchiwokikouとしなかったtoshinakatta。
I apologized, but even then she wouldn't speak to me.
社長shachouはha言うiuことkotoとto本音honneがga違うchigau。
My boss says one thing and means another.
社長shachouはhaマイクMAIKUがga就業時間shuugyoujikanにni出社shusshaしないshinaiのでnode彼kareをwo首kubiにniしたshita。
The boss gave Mike the ax for not coming to work on time.
社長shachouとtoそのsono取り巻きtorimakiがga怪我kegaをwoしたshita。
The president and his entourage were injured.
社長shachouがga反対hantaiしたらshitara、我々warewareはha計画keikakuをwo変えkaeざるをえないzaruwoenai。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
社長shachouがga私たちwatashitachiにni朝asaからkara晩banまでmade働くhatarakuようyou命じたmeijita。
The boss ordered us to work from morning till night.
社長shachouがga殺されたkorosaretaというtoiu知らせshiraseはha彼らkareraをwo驚かせたodorokaseta。
The news that the president was killed surprised them.
社長shachouがgaあなたanataのnoことkotoをwoよくyoku働くhatarakuとtoいってitte誉めていましたhometeimashita。
The boss praised you for your good work.
社会shakai保証hoshouがgaきいてあきれるkiiteakireruよyo。
Social security? Who do they think they're kidding.
社会福祉shakaifukushi制度seidoはha抜本的なbappontekina改革kaikakuがga必要hitsuyouですdesu。
The social welfare system is in bad need of renovation.
社会的shakaiteki不安fuanをwo取り除くtorinozokuことkotoがga大切taisetsuですdesu。
It is important to eliminate the social unrest.
社会shakaiをwo先sakiにni正すtadasuべきbekiだdaというtoiu人hitoがgaいるiruがga、それsoreはha順序junjoがga逆gyakuであるdearu。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
社会shakaiにおけるniokeru伝統的なdentoutekina男女danjoのno役割yakuwariについてnitsuite思うomouときtoki、我々warewareはha夫ottoがga家族kazokuをwo支えsasae妻tsumaがga家ieとto子供kodomoのno面倒を見るmendouwomiruものmonoとto考えるkangaeru。
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
社会shakaiでde働くhatarakuことkotoにはniha辛いtsuraiことkotoもmo多いooiがga、仕事shigotoをwo達成tasseiしたshitaときtokiのno喜びyorokobiもmo多くooku、家庭kateiでdeのno仕事shigotoにはnihaそういうsouiu達成tassei感kanがgaあまりamariないnai。
Working in a society gives women both hardship and achievement, but the daily chores at home don't seem to give them fulfillment.
社会shakaiごとにgotoni違ったchigatta習慣shuukanがgaあるaru。
Each society has a different institution.
社会shakaiエコロジーEKOROJIIがga現代のgendaino環境保護kankyouhogoのno第dai２のno流れnagareであるdearuというtoiu観点kantenをwo特にtokuni強調kyouchouしてshiteおきokiたいtai。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
社員shainのno半分hanbunがga休暇kyuukaをwo１日取ったtotta。
Half the office took a day off.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary