Results, が

Showing results 15326-15350:

煮えnie加減kagenがgaちょうどよいchoudoyoi。
It is boiled just enough.
捨てられたsuteraretaアイスAISUのnoまわりmawariにniアリARIがgaウヨウヨUYOUYOたかっていたtakatteita。
The area around the melting ice cream was crawling with ants.
写真家shashinkaがga私のwatashino家ieのno写真shashinをwo取ったtotta。
A photographer took a photograph of my house.
写真を撮るshashinwotoruのnoがga私のwatashino趣味shumiですdesu。
My hobby is taking pictures.
写真shashinでdeそのsono男性danseiがga誰かdareka分かりますwakarimasuかka。
Can you identify the man using this picture?
写真shashinがga余りamariよくないyokunaiものであるmonodearuことkotoがga時々tokidokiあるaru。
Sometimes those photos are not very good.
写真shashinがga撮れるtoreruほどhodo明るくakarukuはhaありませんarimasen。
There is insufficient light to take pictures.
縞柄shimagaraのno服fukuでde彼女のkanojonoほっそりhossoriしたshita姿sugataがga目立つmedatsu。
Her striped dress accentuates her slimness.
芝生shibafuがga素敵sutekiにniみえるmieru。
The grass looks nice.
芝刈り機shibagarikiがga簡素なkansona作りtsukuriのno荷車nigurumaにni積んであるtsundearu。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝shibaをwo刈ってkatteもらうmorau時tokiにはniha普通futsuu私watashiはha家ieにniいなかったinakatta。だからdakara私watashiがga目にしたmenishitaのnoはha刈られたkarareta芝shibaだけdakeであったdeatta。
I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.
芝shibaはha刈るkaru必要hitsuyouがgaあるaru。
The grass needs cutting.
芝shibaはhaいつもitsumo火曜日kayoubiにはnihaきれいkireiになっていたninatteitaがga、以前izenほどhodo木kiにni近いchikaiところtokoroまでmadeはha刈っていないkatteinaiことkotoにni気がつきkigatsuki始めたhajimeta。
The lawn always looked better on Tuesdays, but I began to notice he wasn't getting as close to the trees as he used to.
実力jitsuryokuがga伯仲hakuchuuしたshitaチームCHIIMU同士doushiのno対戦taisenなのでnanode面白いomoshiroi試合shiaiになりninariそうsouだda。
Both teams are well matched. The game will be an interesting one.
実用jitsuyou性seiとto芸術geijutsu性seiがga相まってaimatte住みsumiよいyoi家ieがgaできるdekiru。
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
実地jitchiはha理論rironとto同様にdouyouni大切taisetsuでdeあるaruがga、われわれwarewareはha理論rironをwo重んじomonji、実地jitchiをwo軽んずるkaronzuru傾向keikouがgaあるaru。
Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
実践的jissenteki見地kenchiからkaraすればsureba、彼のkareno計画keikakuにはniha欠点kettenがga多くookuあるaru。
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.
実情jitsujouがgaどうdouなっているnatteiruかkaはっきり言いましょうhakkiriiimashou。
I will tell you exactly how the matter stands.
実質jisshitsu上jou、我々warewareがga関わるkakawaruすべてのsubeteno活動katsudouにおいてnioite、学習gakushuuがga行われるokonawareruのnoだろうdarou。
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.
実際jissai両者ryoushaにはnihaほとんどhotondo違いchigaiがgaないnai。
In practice, there is little difference between the two.
実際jissai彼kareにはniha嘘usoをwoでっち上げるdetchiageru癖kuseがgaあるaru。
The truth is he has a habit of inventing lies.
実際jissaiよいyoi案anがga浮かんだukanda。
A good idea suddenly struck me.
実際jissaiはha黒kuroはha色iroではないdehanai。それsoreはha色iroがgaかけているkaketeiruことkotoであるdearu。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
実際のところjissainotokoro、そのsono反対hantaiがga起こりokoriそうsouだda。
In fact, the opposite is more likely to occur.
実際にjissaini何naniがga起こるokoruかka誰にもdarenimo分からないwakaranai。
What will actually happen is anyone's guess.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary