Results, 一向に.You

Showing results 15326-15350:

しっかりとshikkaritoしたshita目標mokuhyouwo持っていればmotteirebaうまくいくumakuikuでしょうdeshou
With a firm goal in mind, you will do well.
したshitaことkotowo言い訳iiwakeするsuruna
Don't excuse what you have done.
したがってshitagatteあなたanatahaお金okanewo自由にjiyuuni使うtsukau楽しみにtanoshiminiふけるfukeruことはできないkotohadekinai
Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely.
したいshitaiことkotowo何でもnanidemoshiなさいnasai
Do whatever you want to do.
しげみshigemiちゃんchanwo保育園hoikuenni迎えに行ってmukaeniitteもらえるmoraeru
Could you please pick Shigemi up for me at the day-care center?
しきりにshikirinikimito一緒にisshoni行きikiたがるtagaru
He is anxious to go with you.
じきにjikiniそのsono衰弱suijakuha回復kaifukuしますshimasuyo
You will recover from your weakness soon.
じきにjikiniあなたanataからkara便りtayorigaあるarunowo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu
I am looking forward to hearing from you soon.
しかもshikamoなおnaoishino大きいookiiブロックBUROKKUga非常にhijouniぴったりとpittarito合わさっているawasatteiruのでnodeブロックBUROKKUnomaniナイフNAIFUnosakiwo差し込むsashikomuことができないkotogadekinai
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.
しかしshikashi大変taihen青いaoiようyouですdesune
But they look very green, don't they?
しかしshikashimizuとはtoha濡れているnureteiruものmonodato教わってosowattemomizuについてnitsuiteほとんどhotondoわからないwakaranainoto同様にdouyouniそんなsonnaことkotowo言ってittemo何もnanimo語っているkatatteiruことkotoにはnihaならないnaranainoであるdearu
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
しかしshikashiwatashiha授業jugyouno間ずっとmazutto寝ていましたneteimashitaあなたanataha今まででimamadede、八ji三十funからkarano授業jugyoude眠ったnemuttaことkotohaありませんarimasenka
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?
しかしshikashikimihaそこsokoniいないinai
But you're not there.
しかしshikashikimihaあまりamarihizawo曲げmageたくないtakunaiでしょうdeshou
But you don't want to bend the knees too much.
しかしながらshikashinagara、ベス,BESUhaクリスKURISUno悲しみkanashimini無関心mukanshinnaようyouですdesu
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.
しかしshikashiですdesuneあの世anoyonoことkotoha分かるwakaruはずhazumoありませんarimasen
But you know, there's no telling about that other world.
しかしshikashiあなたanataha話しますhanashimasuどうdoukawatashiwo助けてtasuketeくださいkudasai
But you do. Please help me.
しかしshikashi面倒なmendouna乗り換えnorikaewoしなくてshinakuteすむsumuJRJRno成田naritaエクスプレスEKUSUPURESU空港kuukouからkara30funからkara60funおきにokini出発しますshuppatsushimasuwoお使いotsukaiになるninaruことkotowoおすすめosusumeしますshimasu
However, I recommend that you take the JR Narita Express (a train leaves every 30-60 minutes from the airport), to avoid the complexity of changing trains.
しかしshikashi当日toujitsu買えるkaeru決勝戦kesshousenno安いyasui立見tachimisekikenga必ずkanarazuいくらかikurakaあるaru
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
しかしshikashiみんなminna日本語nihongode書かれているkakareteiruじゃないjanaiですかdesuka
But you know it's all in Japanese.
しかしshikashiあなた方anatakataha私たちwatashitachinoakashiwo受け入れませんukeiremasen
But still you people do not accept our testimony.
しかしshikashiあなたがたanatagatanoなかnakaniあなたがたanatagataga知らないshiranaihouga立ってtatteおられますoraremasu
But among you stands one you do not know.
シカゴSHIKAGOni着いたらtsuitaraすぐsugu電話denwaしますshimasu
I'll call you as soon as I get to Chicago.
ジェニーJENIIからkara便りtayorigaあればarebawatashiga会いaiたいtaiことkotowo彼女kanojoni伝えてtsutaeteくれませんkuremasenka
If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her?
ジェーンJEENha君のkimino考え方kangaekataga分かっているwakatteiru
Jane understands how you think.

Words

どうもdoumo

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary