Results, が

Showing results 15351-15375:

実際にjissaini何naniがga起こったokottaのnoかka。
What actually happened?
実際jissaiにはniha、彼らkareraがga興味を持つkyoumiwomotsuのnoはha権力kenryokuだけdakeなのだnanoda。
In reality, all they are interested in is power.
実際jissaiにはniha、努力doryokuよりもyorimo能力nouryokuのnoほうhouがgaものを言うmonowoiu。
In practice, ability counts for more than effort.
実際jissaiにはniha、現在genzaiのno方法houhouにはniha改良kairyouするsuru余地yochiがgaたくさんtakusanあるaru。
Actually, the present method has plenty of room for improvement.
実際jissaiにはniha、このkono方法houhouにはniha改善kaizenするsuru余地yochiがgaたくさんtakusanあるaru。
Actually, this method has plenty of room for improvement.
実際にjissaini、すでにsudeniそのsono影響eikyouをwo見るmiruことkotoのnoできるdekiruいくつかのikutsukano地域chiikiがga世界sekaiにはnihaあるaruのですnodesu。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
実行jikkouするsuruよりyori口kuchiでde言うiuほうhouがga容易youiだda。
Easier said than done.
実行jikkouするsuruよりyoriはha計画を立てるkeikakuwotateruほうhouがgaしばしばshibashiba簡単kantanであるdearu。
It is often easier to make plans than to carry them out.
実験jikken用you器具kiguがga故障koshouしているshiteiru。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験jikken方法houhouにni欠陥kekkanがgaあるaruに違いないnichigainai。
There must be a defect in the experimental method.
実験jikkenをwo行えばokonaeba、どこdokoがga間違っているmachigatteiruかkaわかるwakaruだろうdarou。
Experiments will enable you to find out what is wrong.
実験jikkenがga研究所kenkyuujoでde行われるokonawareru。
Experiments are carried out in a laboratory.
実業界jitsugyoukaiでdeはha、きちんとkichintoしたshita身なりminariがgaとてもtotemo重要juuyouですdesu。
Proper clothes count for much in business.
実業家jitsugyoukaはha、忙しいisogashii生活seikatsuをwoしていたshiteitaためtame、週末shuumatsuをwo家族kazokuとto過ごすsugosu事kotoがgaできなかったdekinakatta。
The businessman was leading too busy a life to spend weekends with his family.
実を言うとmiwoiuto私watashiはha彼女kanojoのnoことkotoがgaあまりamari好きsukiではないdehanai。
To tell the truth, I don't like her very much.
実を言うとmiwoiuto私watashiはha彼女kanojoがga大嫌いdaikiraiなのですnanodesu。
To tell the truth, I don't really like her.
実を言うとmiwoiutoそれsoreはha彼kare一人がgaやったyattaのですnodesu。
As a matter as fact, he did it for himself.
実を言うとmiwoiuto、彼kareがga好きsukiではないdehanai。
To tell the truth, I do not like him.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha彼のkareno話し方hanashikataがga好きsukiではないdehanai。
To tell the truth, I don't like his way of talking.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha彼のkareno考え方kangaekataがga好きsukiではないdehanai。
To tell the truth, I don't like his way of thinking.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha彼kareがga好きsukiでないdenaiのですnodesu。
To tell you the truth, I don't love him.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha彼kareがga好きsukiではないdehanai。
To tell the truth, I don't like him.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはha彼kareがga嫌いkiraiだda。
As a matter of fact, I dislike him.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはhaアメリカAMERIKAがga好きsukiではないdehanai。
To tell you the truth, I don't care for America.
実を言うとmiwoiuto、私watashiはhaあまりamari彼kareがga好きsukiではないdehanai。
To tell the truth, I don't really like him.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary