Results, は

Showing results 15376-15400:

彼kareをwo公平kouheiにni扱いatsukaiなさいnasai、そうすればsousureba彼kareはhaあなたanataにni公平kouheiになるninaruでしょうdeshou。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
彼kareをwo雇わないyatowanaiことkotoにni決めたkimeta際sai彼のkareno年齢nenreiはha考慮に入らなかったkouryonihairanakatta。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
彼kareをwo雇うyatouときtokiはha、彼kareがga若いwakaiのだnodaとtoいうiuことkotoをwo酌量shakuryouしてやらshiteyaraねばならないnebanaranai。
When you employ him, you must make allowances for his youth.
彼kareをwo雇うyatouことkotoはha誰もdaremo雇わないyatowanaiことkotoにni等しいhitoshii。
Employing him would amount to employing nobody.
彼kareをwo見ればmireba、君kimiはhaそれsoreをwoほとんどhotondo信じられないshinjirarenaiだろうにdarouni。
To look at him, you could hardly believe it.
彼kareをwo見るmiruやいなやyainaya私watashiはha彼kareがga怒っているokotteiruのnoがgaわかったwakatta。
The instant I saw him I knew he was angry.
彼kareをwo見るmiruまでmadeはha私watashiはha強かったtsuyokatta。
Able was I ere I saw him.
彼kareをwo見るmiruたびにtabini彼kareはhaあくびakubiをwoしていたshiteita。
Every time I looked at him, he was yawning.
彼kareをwo見たmitaとたんtotan私watashiはha吹き出したfukidashita。
As soon as I saw him, I burst into laughter.
彼kareをwo見たmitaときtoki、私watashiはha笑わwarawaずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not help laughing when I saw him.
彼kareをwo愚か者orokamonoとto言えてieteもmo臆病okubyouとtoはha言えないienai。
You may call him a fool, but you cannot call him a coward.
彼kareをwo起こすokosuとtoいけないikenaiからkara、私たちwatashitachiはha動かなかったugokanakatta。
We did not move for fear we should wake him up.
彼kareをwo喜ばせるyorokobaseruのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to make him happy.
彼kareをwo愛しているaishiteiruふりfuriはhaしないshinai。
I don't pretend to love him.
彼kareをwoよくyoku知っているshitteiru人hitoはha誰でもdaredemo彼kareをwo尊敬sonkeiしているshiteiru。
Whoever knows him well respects him.
彼kareをwoよくyoku思うomouのnoはhaそれだけsoredakeのno理由riyuuがgaあるaru。
All the more so to think well of him.
彼kareをwoパーティーPAATEIIにni招待shoutaiしなかったshinakattaのnoはha気が引けるkigahikeru。
I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.
彼kareをwoトレードTOREEDOにni出してたらdashitetara、スターズ,SUTAAZUはha自分の首を絞めるjibunnokubiwoshimeruことkotoになっていたninatteitaねne。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
彼kareをwoだましてdamashiteはhaいけないikenai。
Don't cheat him.
彼kareをwoそのsono夜yoruはha泊めてtometeやったyatta。
I accommodated him for the night.
彼kareをwoそのsono職shokuにni任ずるninzuru必要hitsuyouはhaないnai。
We have no call to appoint him to the post.
彼kareをwoしっているshitteiru人hitoでde彼kareのno悪口waruguchiをwo言うiu人hitoはhaいないinai。
There is no one that knows him who speaks ill of him.
彼kareをwoからかってkarakatteはhaいけませんikemasen。
You should not make fun of him.
彼kareをwoおだてればodatereba、彼kareはha何でもnanidemoしてshiteくれるkureru。
If you flatter him, he'll do anything.
彼kareをwoうそつきusotsukiというtoiuことkotoはhaできdekiようがyouga、悪人akuninとtoはhaいえないienai。
You may call him a liar, but you cannot call him a bad man.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for は:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary