Results, の

Showing results 15401-15425:

全てのsubeteno生き物ikimonoはha、生き延びるikinobiruためtameのno本能的honnouteki衝動shoudouをwo持っているmotteiru。
All forms of life have an instinctive urge to survive.
全てのsubeteno自然shizenのno法則housokuがga正しいtadashiiわけではないwakedehanai。
Not all the laws of nature are correct.
全てのsubetenoホームゲームHOOMUGEEMUのnoためtameのnoシーズンパスSHIIZUNPASUをwo買ったkatta。
I got a season's pass to all the home games.
全てsubeteのnoことkotoをwo考慮に入れてkouryoniirete、私watashiはhaそのsono考えkangaeをwo捨てるsuteru決心kesshinをwoしたshita。
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.
全くmattaku我慢gamanのnoならんnaranやつyatsuだda。
He is utterly impossible.
全くmattaku意味imiのno等しいhitoshii言葉kotobaはhaないnai。
No two words are identical in meaning.
全くmattakuあなたanataのnoおっしゃる通りossharutooriですdesu。
You're totally right.
善良さzenryousaにはniha美貌bibouよりもyorimo人hitoのno心kokoroをwo多くookuひきつけるhikitsukeruものmonoがgaありますarimasuかka。
Does goodness charm more than beauty?
善人zenninもmo悪人akuninもmo同じonaji衣服ifukuをwo着るkiruことができるkotogadekiruのnoであるdearu。
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth.
善悪zen'akuのno見分けmiwakeをwoつけるtsukeruのnoはhaやさしいyasashiiことkotoではないdehanai。
It is not easy to distinguish good from evil.
善zenをwo悪akuにni変えるkaeruのnoはha、「疑惑giwaku」であるdearu。
It is "doubt" that turns good into bad.
善zenとto悪akuをwo見分けるmiwakeruのnoはha必ずしもkanarazushimoやさしいyasashiiことkotoではないdehanai。
It is not always easy to distinguish good from evil.
善きyoki教師kyoushiになるninaruためにtameniはha、自分jibunのno生徒seitoたちtachiがga持っているmotteiru能力nouryokuをwo最大限saidaigen生かしてikashiteやるyaruことkotoをwo知らshiraなければならないnakerebanaranai。
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
前列zenretsuのno席sekiのno料金ryoukinはha５ドルDORUですdesu。
The charge for a front row seats is 5 dollars.
前例zenreiのnoないnai干ばつkanbatsuがga小麦komugiのno収穫shuukakuにni甚大なjindaina被害higaiをwoもたらしたmotarashita。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
前日zenjitsuのno台風taifuuでde木kiがga倒れていたtaoreteita。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
前者zenshaよりyori後者koushaのno方がいいhougaii。
The former is better than the latter.
前者zenshaのno選択肢sentakushiをwo支持shijiしているshiteiru人hitoがga多いooiがga、私watashiはha後者koushaのnoほうhouがga好きsukiだda。
Many support the former alternative, but I prefer the latter.
前回zenkaiのno議事録gijirokuはha承認shouninされましたsaremashita。
Minutes of the previous meeting were accepted.
前もってmaemotte席sekiのno予約yoyakuをwoするsuru事kotoがga絶対にzettaini必要hitsuyouであるdearu。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もってmaemotte座席zasekiのno予約yoyakuをwoするsuruことkotoがga絶対にzettaini必要hitsuyouであるdearu。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もってmaemotteこのkono書類shoruiのno山yamaをwo調べてshirabeteおきなさいokinasai。
Examine the pile of documents in advance.
前maeのno方houにni詰めてtsumeteくださいkudasai。
Please fill up the front.
前maeのno日曜日nichiyoubiはha楽しくなかったtanoshikunakatta。
I didn't have a good time last Sunday.
前maeのno日曜日nichiyoubi、母hahaがga素敵なsutekina服fukuをwo買ってkatteくれたkureta。
My mother bought me a nice dress last Sunday.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary