Results,

Showing results 15401-15425:

karewoサーSAAto呼ぶyobunoha少しsukoshi封建的にhoukentekini思えるomoeru
It seems a bit feudal to call him "sir".
彼らkarera二人haよくyoku肌が合うhadagaau
They are very compatible.
彼らkareraha双子futagodaga共通のkyoutsuuno興味kyoumigaほとんどないhotondonai
Although they are twins, they have few interests in common.
彼らkareraha一度ni話そうhanasouとしたtoshita
They all tried to talk at one time.
彼らkareraha愛し合っているaishiatteiru
They love each other.
彼らkarerawo証言shougendaini立たせるtataseruことkotohaできるdekirunoka
Can you put them on the witness stand?
彼らkarerawo見送るmiokuru必要hitsuyouha無いnai
There's no need to see them off.
彼らkarerawoやっつけるyattsukeruためにtameni僕らbokuraha一生懸命isshoukenmeini練習renshuuしたshita
In order to beat them, we practice very hard.
彼らkareraha贅沢zeitaku三味shamino暮らしkurashiwoしているshiteiruze
They're eating high on the hog.
彼らkarerahaudewo組んでkunde通りtooriwo歩いていたaruiteita
They were walking along the street arm in arm.
彼らkarerahaudewo組み合ってkumiatte並木道namikimichiwo歩いたaruita
They walked along the avenue, arm in arm.
彼らkareraha腕をくんでudewokunde歩いてaruiteきたkita
They came walking arm in arm.
彼らkareraha賄賂wairowo使ってtsukatte証人shouninnokuchiwo封じたfuujita
They bribed the witness into silence.
彼らkarerahahanashiwoやめたyameta
They stopped talking.
彼らkareraha賄賂wairowoもらうmoraunowohajito思っていないomotteinai
They are not of above taking bribes.
彼らkareraha話をしているhanashiwoshiteiru最中saichuuni電話を切られたdenwawokirareta
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
彼らkareraha話すhanasunowoやめたyameta
They stopped to talk.
彼らkareraha話すhanasuためにtameni立ち止まったtachidomatta
They stopped to talk.
彼らkareraha話したりhanashitari考えたりkangaetariできるdekiru
They can think and speak.
彼らkareraha和睦wabokuwo求めたmotometa
They sued for peace.
彼らkareraha老人roujintachiga特にtokuni必要なhitsuyounaものmonowo考慮に入れなかったkouryoniirenakatta
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らkareraha労働組合roudoukumiaiwo組織soshikiするsuruだろうdarou
They will organize a labor union.
彼らkareraha労働者roudoushani常時jouji雇用koyouwo保証hoshouしたshita
They guaranteed regular employment to their workers.
彼らkareraha労働時間roudoujikanno短縮tanshukuwo要求youkyuuしているshiteiru
They are demanding shorter working hours.
彼らkareraha路上rojoude祭りmatsuriwo見物kenbutsuするsuruためにtameniバルコニーBARUKONIIni立ったtatta
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary