Results, が

Showing results 15426-15450:

失明shitsumeiするsuruことkoto以上ijouにni大きなookina不幸fukouがgaあるaruだろうかdarouka。
What greater misfortune is there than to go blind?
失敗shippaiはha無知muchiからkara生じるshoujiruことkotoがgaよくあるyokuaru。
Failures often spring from ignorance.
失業者shitsugyoushaのno数kazuがga最近saikin、増加zoukaしているshiteiruそうだsouda。
I hear that the number of the unemployed has been increasing recently.
失業shitsugyouのno経験keikenがgaゆっくりyukkuri人生jinseiにni着いてtsuite考えるkangaeru機会kikaiをwo与えてataeteくれたkureta。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
失ったushinatta物monoがgaないnaiかkaとto家中kachuuをwo捜したsagashita。
I searched all the rooms for the lost thing.
式shikiのnoためtameのno準備junbiがga進行中shinkouchuuであるdearu。
Preparations for the ceremony are under way.
式shikiにni引き続いてhikitsuzuiteパーティーPAATEIIがgaあったatta。
The ceremony was followed by the reception.
式shikiがga終わるowaruとtoタンカーTANKAAはha進水shinsuiしたshita。
The tanker was launched after the ceremony.
鹿児島kagoshimaにはniha一度も一domo行ったokonattaことがありませんkotogaarimasenがga、今年kotoshiのno夏natsu行くikuつもりtsumoriですdesu。
I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
辞書jishoにni書いてあるkaitearuことkotoがga、常にtsuneni正しいtadashiiとは限らないtohakagiranai。
What a dictionary says is not always right.
辞書jishoにはnihaまだmada改造kaizouのno余地yochiがgaたくさんtakusanあるaru。
There's still plenty of room for improvement in dictionaries.
辞書jishoがga必要hitsuyouならnara、私のwatashino古いfurui辞書jishoをwo貸してあげようkashiteageyou。
If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
辞書jishoがga机tsukueのno上ueにniあるaru。
There is a dictionary on the desk.
辞書jishoがgaなかったらnakattara英語eigoをwo学ぶmanabuのnoはha難しいmuzukashiiだろうdarou。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
自由市場jiyuushijouシステムSHISUTEMUがga危機kikiにniひんしているhinshiteiru。
The free market system is endangered.
自由なjiyuuna時間jikanがgaたくさんtakusanあるaruのでnode、フランス語furansugoをwo学ぶmanabuことkotoにni決めたkimeta。
Having lots of free time, I've decided to study French.
自由jiyuuとto放縦houshouのno間maにはniha大きなookina違いchigaiがgaあるaru。
There is a great difference between liberty and license.
自民党jimintouはha増税zouzeiのno法案houanをwo提出teishutsuしたshitaがga、猛烈なmouretsuna反対にhantainiあってatte撤回tekkaiしたshita。
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down.
自民党jimintouはhaみそぎmisogiがga必要hitsuyouですdesuねne。
The LDP needs a spiritual cleansing.
自慢jimanにni聞こえるkikoeruかもしれないkamoshirenaiがga、私watashiはhaフランス語furansugoがga話せるhanaseru。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.
自慢じゃないがjimanjanaigaこのkonoクラブKURABUでdeはha私watashiがga一番ichibanゴルフGORUFUがgaうまいumaiとto思うomou。
I flatter myself that I'm the best golfer in the club.
自分jibun達tachiがgaパリPARIにni来るkuruとはtoha夢にもyumenimo思っていなかったomotteinakatta。
Little did we imagine finding ourselves in Paris.
自分自身jibunjishinのno無知muchiをwo認めるmitomeruことkotoがga、賢くkashikokuなるnaruためtameのno第一歩daiippoであるdearuとtoソクラテスSOKURATESUはha言ったitta。
Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.
自分jibunをwoかまってkamatteくれるkureru人hitoがgaいないinaiとto知ってshitte彼女kanojoはha気を悪くしたkiwowarukushita。
She was hurt to find that nobody took any notice of her.
自分jibunのno友達tomodachiをwo見てmiteみるmiruとto、結構kekkou自分jibunにni似ているniteiru（性格seikaku的にtekini）人ninがga多いooiかもしれないkamoshirenai。
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary