Results, が

Showing results 15451-15475:

自分jibunのno目meがgaほとんどhotondo信じられなかったshinjirarenakatta。
I scarcely believed my eyes.
自分jibunのno名前namaeがga後ろushiroからkara呼ばれるyobareruのnoがgaきこえたkikoeta。
I heard my name called from behind me.
自分jibunのno名前namaeがga呼ばれるyobareruのnoをwo聞いたkiita。
He heard his name called.
自分jibunのno名前namaeがgaあるaruかkaとto彼女kanojoはhaリストRISUTOにniざっとzatto目を通したmewotooshita。
Her eyes ran over the list to see if her name was on it.
自分jibunのno夢yumeがga実現jitsugenするsuruことkotoがgaないnaiとto彼女kanojoはha思っていたomotteita。
She didn't think her dream would ever come true.
自分jibunのno美しutsukushiさsaに対するnitaisuru彼女のkanojonoうぬぼれunuboreにni多くookuのno人hitoがga腹を立てたharawotateta。
Her conceit about her beauty annoyed many people.
自分jibunのno能力nouryokuにはniha大いにooini自信jishinがgaありますarimasu。
I have much confidence in my ability.
自分jibunのno直感chokkanがga、いかにikani確かなtashikanaものmonoかka自慢jimanしたshita手前temae、当てateがgaはずれたhazureta時tokiはha首kubiをwoやらなければならなくyaranakerebanaranakuなったnatta。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.
自分jibunのno前maeにni何naniがgaあるaruのですnodesuかka。
What's in front of you?
自分jibunのno車kurumaにni乗るnoruのにnoni切符kippuをwo買うkau者monoがgaいるiruかka。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分jibunのno子供kodomoをwo持ってmotteはじめてhajimete親oyaのno苦労kurouがgaわかるwakaru。
It is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood.
自分jibunのno仕事shigotoやya関心事kanshingotoについてnitsuite話しhanashi、またmata相手aiteのnoそうしたsoushitaことkotoについてnitsuite尋ねるtazuneruのnoはhaいいiiがga、話題wadaiがgaあまりにamarini個人的なkojintekinaものmonoにならないninaranaiようyou気を付けkiwotsukeなさいnasai。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.
自分jibunのno仕事shigotoはhaあまりamari好きsukiではなかったdehanakattaがga、新しくatarashiku買ったkatta家ieでdeお金okaneをwo借りていたkariteita。
He didn't really like his job, but he owed money on his new house.
自分jibunのno好みkonomiにniぴったりpittari合うau靴kutsuがga見つからなかったmitsukaranakatta。
I found no shoes completely to my taste.
自分jibunのno言ったitta事kotoにはniha責任sekininがgaあるaru。
One is responsible for one's own words.
自分jibunのno言ったittaことkotoにni他人taninがgaどうdou感じるkanjiruかka、もっとmotto敏感binkanになるninaruべきbekiですdesu。
You should be more sensitive to how people feel about your words.
自分jibunのno権利kenriにni目覚めたmezametaものmonoがga、他人taninにni権利kenriもmo尊重sonchouしshiなければならないnakerebanaranaiことkotoはha、言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
自分jibunのno靴kutsuのno具合guaiのno悪いwaruiところtokoroはha、自分jibunがga一番ichibanよくyoku知っているshitteiru。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分jibunのno気持ちkimochiをwo押し隠すoshikakusuことkotoがgaないnaiんnだdaよyo。
You don't have to hide your feelings.
自分jibunのno家ieがgaあったらattaraなna。
I wish I had a house of my own.
自分jibunのno英語eigoをwo上達joutatsuさせるsaseruつもりtsumoriならnara、英語eigoがga話されているhanasareteiru国kuniにni行ったitta方がよいhougayoi。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
自分jibunのno意思ishiをwo伝えようtsutaeyouとto努めたtsutometaがga無駄mudaだったdatta。
I tried to make myself understood, but in vain.
自分jibunのnoするsuruことになっているkotoninatteiru仕事shigotoがgaいやiyaであるdearuことkotoをwo彼kareはha隠しkakushiきれなかったkirenakatta。
He could not hide his disgust at the task he was to perform.
自分jibunのnoことkotoがgaよくyokuわかっているwakatteiru。
She knows herself well.
自分jibunにはniha欠点kettenがgaないnaiとtoいうiuのnoだろうかdarouka。
Is she faultless herself?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary