Results, in-browser

Showing results 15451-15475:

そのsono配達haitatsuのno遅れokureはha交通渋滞koutsuujuutaiのnoせいseiとto考えたkangaeta。
I attributed the delay in delivery to a traffic jam.
そのsono俳優haiyuuはha舞台butaiでdeせりふserifuをwo忘れたwasureta。
The actor went up in his lines on the stage.
そのsono俳優haiyuuのno死shiはha各紙kakushiでde大見出しdaimidashiでde報じられたhoujirareta。
The actor's death made big headlines in all the papers.
そのsono俳優haiyuuにはnihaコロラドKORORADOにni隠れ家kakuregaがgaあったatta。
The actor has a hideaway in Colorado.
そのsono馬umaはha一着になったninatta。
That horse came in first place.
そのsono農夫noufuはhaトラクターTORAKUTAAをwo納屋nayaにni置いているoiteiru。
The farmer keeps his tractor in the barn.
そのsono年toshi彼らkareraはhaバージニアBAAJINIAにni定住teijuuするsuruことkotoをwo決めたkimeta。
They decided to settle down in Virginia that year.
そのsono年toshiのno冬fuyu北kitaヨーロッパYOOROPPAはhaひどいhidoi寒samuさsaだったdattaのでnode、多くookuのno人々hitobitoがga凍死toushiしたshitaそうsouですdesu。
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death.
そのsono年toshiのno自動車jidousha生産seisanはha過去kako最高saikouのno１０００万台daiにni達しtasshiたta。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
そのsono猫nekoはha魚sakanaをwo食べようtabeyouとto魚sakanaのno入ったhaitta缶kanをwoひっくり返したhikkurikaeshita。
This cat knocked over the can of canned fish so that it could eat it.
そのsono日本庭園nipponteienにはniha石ishiがga見事にmigotoni配置haichiされているsareteiru。
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden.
そのsono日本語nihongoにni対応taiouするsuru英語eigoはhaないnai。
That Japanese word has no equivalent in English.
そのsono日hiはha戸外kogaiでde過ごしたsugoshita。
We spent the day in the open air.
そのsono日hiにni限ってkagitte子供たちkodomotachiはha会館kaikanにni入るhairuことkotoをwo許されるyurusareru。
The hall allows children in only on that day.
そのsono二人のno少年shounenはha英語eigoのno力chikaraがgaほとんどhotondo同じonajiだda。
Those two boys have about the same ability in English.
そのsono二人のno兄弟kyoudaiはha風采fuusaiがgaまったくmattaku違うchigau。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
そのsono二つfutatsuのno語katariのno間maにはniha微妙なbimyouna意味imiのno違いchigaiがgaあるaru。
There's a subtle difference in meaning between the two words.
そのsono二つfutatsuのno会社kaishaはha合併gappeiしてshite合弁会社goubenkaishaとなったtonatta。
The two companies combined in a joint corporation.
そのsono内気なuchikina少年shounenはha、彼女のkanojono前maeでdeすっかりsukkariどぎまぎdogimagiしていたshiteita。
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
そのsono道路douroはha幅habaがga１０フィートFYIITOだda。
The road is ten feet in width.
そのsono道路douroにはnihaくぼんだkubonda所tokoroがgaいくつかikutsukaあるaru。
There are some depressions in the road.
そのsono洞窟doukutsuにはniha怪物kaibutsuがga住んでいるsundeiruとto信じられているshinjirareteiru。
A monster was believed to live in the cave.
そのsono動物doubutsu類ruiはha北半球kitahankyuuでde見るmiruことができるkotogadekiru。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
そのsono動物園doubutsuenにはniha変わったkawatta動物doubutsuがgaいますimasu。
There are some strange animals in that zoo.
そのsono動物doubutsuをwoそんなにsonnani近くchikakuでde見たmita時toki、私達watashitachiはha恐怖kyoufuでde逃げたnigeta。
When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary