Results, の

Showing results 15476-15500:

船funeはha波namiのnoなすがままnasugamamaであったdeatta。
The ship was at the mercy of the waves.
船funeはha島々shimajimaのno間maをwo見えつ隠れつmietsukakuretsuしてshite縫うnuuようにyouni進んでsusunde行ったitta。
The steamer wound in and out among the islands.
船funeはha島shimaのno間maをwo縫うnuuようにyouni進んだsusunda。
The ship wound in and out among the islands.
船funeはha大しけdaishikeのno中でもnakademo性能seinouよくyoku運航unkouしたshita。
The ship performed well in the heavy storm.
船funeはha四国shikokuのno海岸kaiganにniそってsotte進んだsusunda。
The ship sailed along the coast of Shikoku.
船funeはha今日kyouのno夕方yuugataサンフランシスコSANFURANSHISUKOにni入国nyuukokuするsuru。
The ship is arriving in San Francisco this evening.
船funeはha橋hashiのno下shitaをwo通ったtootta。
The boat passed under the bridge.
船funeはha改装kaisouのnoためtame目下mokkaドックDOKKU入りiriしているshiteiru。
The ship is now in dock for a refit.
船funeはhaスピードSUPIIDOのno面menでde飛行機hikoukiとはtoha競争kyousouできないdekinai。
Ships can't rival aircraft for speed.
船funeはhaさらにsaraniいくiku人ninかkaのno客kyakuをwo乗せたnoseta。
The ship took on additional passengers.
船funeのno進路shinroはha真東mahigashiだったdatta。
The course of the ship was straight east.
船funeのno姿sugataはha水平線suiheisenのno向こうmukouへheとto見えなくmienakuなったnatta。
The ship vanished over the horizon.
船funeにni乗っているnotteiru事kotoはha、溺れるoboreruというtoiu冒険boukenをwo伴ってtomonatte、牢獄rougokuのno中nakaにniいるiruのnoとto同じonajiであるdearu。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
船funeでde旅行ryokouをwoするsuruのnoはhaたいくつtaikutsuだda。
It is dull to travel by ship.
船funeでde旅行ryokouするsuruのnoはha大変taihen面白いomoshiroiですdesu。
Traveling by boat is a lot of fun.
船funeでde旅行ryokouするsuruのnoはha車kurumaでde旅行ryokouするsuruよりもyorimo時間がかかるjikangakakaru。
Traveling by boat takes longer than going by car.
船funeでde旅行ryokouするsuruのnoはha私たちwatashitachiにはnihaとてもtotemo楽しいtanoshii。
Traveling by ship gives us great pleasure.
船funeでde旅行ryokouするsuruのnoはhaたいへんtaihen面白いomoshiroiですdesuねne。
Traveling by boat is a lot of fun, isn't it?
船funeがga沈没chinbotsuしてshiteしまってshimatteのちnochi、船funeのno残骸zangaiがga引き上げられたhikiagerareta。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
線路senroのno上ueにni鉄片teppenがgaあったattaためにtameni列車resshaはha脱線dassenしたshita。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
線senのno内側uchigawaにniお下がりosagari下さいkudasai。
Please step back and keep behind the line.
潜りmoguriはhaできるdekiruがga泳げないoyogenaiのnoはha、私のwatashino知る限りshirukagiriでdeはha彼kareだけdakeだda。
He is the only man I know who can dive but not swim.
洗練senrenされsare教養kyouyouのnoあるaru人hitoをwo区別kubetsuするsuru標識hyoushikiはhaなんnanであろうdearou。
What are the marks that distinguish the cultured man?
洗面所senmenshoのno栓senをwo抜くnukuとto、水mizuがgaガバガバGABAGABA流れ出したnagaredashita。
When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.
洗面所senmenshoのnoドアDOAのno表示hyoujiがga使用shiyou中chuuとなっているtonatteiruときtokiはha、だれかdarekaがgaそれsoreをwoつかっているtsukatteiruというtoiu意味imiですdesu。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary