Results, ひたすら.No

Showing results 1551-1575:

ぎょうざgyouzaのno具guのnoあまりamariはha？餃子gyouzaをwo家ieでde作りましたtsukurimashitaがga、皮kawaがga少なかったsukunakattaせいかseika、具guがga少しsukoshi余ってamatteしまいましたshimaimashita。
Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.
きつつきkitsutsukiはha、長くnagaku尖ったtogattaくちばしkuchibashiでde、木kiのno幹mikiをwoつついてtsutsuite、中nakaにniいるiru虫mushiをwo食べますtabemasu。
Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.
カレンKARENのno裾susoがga捲れているmakureteiru。
Karen's skirt is riding up.
カラーKARAA・キーKII・プログラムPUROGURAMU・システムSHISUTEMUでdeはha全てのsubeteno色iroがga「クールKUURUパレットPARETTO」とto「ウォームUOOMUパレットPARETTO」のno２つfutatsuにni分けられるwakerareru。
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
カールKAARU・マルクスMARUKUSU曰くiwaku「あらゆるarayuru社会shakaiのno歴史rekishiはha階級闘争kaikyuutousouのno歴史rekishiであるdearu」だdaそうsouですdesu。
Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
カーペットKAAPETTOにはniha埃hokoriをwo吸収kyuushuuするsuruダストDASUTOポケットPOKETTO効果koukaがgaありari、埃hokoriのno飛散hisanをwo防ぐfusegu特長tokuchouがgaあるaruのだnodaがga、それsoreがga仇になったkyuuninatta結果kekkaとtoいえるieru。
Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.
おo庭niwaのno方houにもnimo縁台endaiをwo並べればnarabereba、かなりkanari座席zaseki数suuをwo確保kakuhoできdekiそうsouだdaなーnaaとto思いましたomoimashita。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
お茶ochaはha仕事shigotoをwoスムーズSUMUUZUにni運ばせるhakobaseruためtameのno潤滑油junkatsuyuのnoようなyounaものmono。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
お祖母さんobaasanのno昔話mukashibanashiはha耳にたこができるmiminitakogadekiruほどhodo聞かされたkikasareta。
I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
お祖母さんobaasanがga座布団zabutonのno上ueにniちんまりとchinmaritoすわっていましたsuwatteimashita。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
お前omaeがga近くchikakuにniいるiruのnoをwoいいiiことkotoにniベタベタBETABETAしshiやがってyagatte！！
What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!
お世辞osejiにni乗せられるnoserareruとto、身miのno破滅hametsuをwo招くmaneku。
When the flatterer pipes, then the devil dances.
お兄ちゃんoniichan、すごいsugoi熱netsuだdaよyo！？荷物nimotsuはhaいいiiからkara、そこsokoのno木陰kokageでde休んでてyasundete！
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃんoniichan、このkonoおo魚sakana本当にhontouni美味しいoishiiのno？黒鯛kurodaiがga極道gokudouにni落ちてochite、全国zenkoku指名手配shimeitehaiされたsaretaみたいなmitainaおo魚sakanaだdaよyo？
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
お客さまokyakusamaをwo迎えるmukaeru前maeにはniha、トイレTOIREのno鍵がかかるkagigakakaruかどうかkadoukaもmoしっかりshikkariチェックCHEKKUしてshite。
Before meeting your guests, be sure to carefully check that the toilet door locks.
おやおやoyaoya。いかなikana体育taiikuのno授業jugyouといえどtoiedo・・・真剣勝負shinkenshoubuのno意気込みikigomiでde臨まなければnozomanakereba、いざiza実戦jissenと言うtoiu時tokiにni役に立ちませんyakunitachimasenよyo。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
おまじないomajinaiってtte言うiuのnoはhaねne、女の子onnanokoがga好きなsukina人hitoとto結ばれるmusubareruようにyouni願をかけたりnegaiwokaketariするsuruことkotoだdaよyo。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
オチOCHIのno意味imiがgaわからなかったらwakaranakattaraすいませんsuimasen・・・。
If you don't get the punch line, I'm sorry.
オーブントースターOOBUNTOOSUTAAのnoタイマーTAIMAAがga鳴るnaru。食パンshokupanがgaコンガリKONGARI焼けたyaketa、香ばしいkoubashii匂いnioi。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
おいおいoioi、もうmou締め切りshimekiriまでmade時間jikan無いnaiぞzo？ぼやっとboyattoしないでshinaideくれたまえkuretamae。
Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!
えへへへehehehe、私watashiはha運痴un痴だdaからkara、ちょっとchotto走るhashiruとto、すぐにsuguni脇腹wakibaraがga痛くitakuなっnaちゃうchauのno。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
エステサロンESUTESARONでde優雅yuugaなna至福shifukuのnoひとときhitotokiをwo過ごしてsugoshiteみませんmimasenかka？
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
エイズウイルスEIZUUIRUSUのno拡散kakusanはha恐るべきosorubeki速さhayasaでde進んでいるsusundeiru。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
エアコンEAKONはhaオプションOPUSHONのno付属品fuzokuhinですdesu。
An air conditioner is available as an optional extra.
うむumu。これだけkoredakeのnoことkotoをwoされてsarete、ブチキレないBUCHIKIREnaiほうhouがgaおかしいokashii。
So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.
More results

Words

いいえiie★・いいやiiya・いえie☆・いなina☆・いやiya《否》

interjection:

  • no; nay
だめdame☆《駄目》ダメDAME Inflection

adjectival noun / noun:

  • no good; not serving its purpose; useless; broken

noun:

  • neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ひたすら.No:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary