Results, われわれ #n

Showing results 1551-1575:

テレビTEREBIのno普及fukyuuによってniyotte我々warewareのno読書dokushoのno時間jikanがgaかなりkanari奪われているubawareteiru。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
テレビTEREBIのno発明hatsumeiはha我々warewareのno日常生活nichijouseikatsuにni大きなookina変化henkaをwoもたらしたmotarashita。
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
テレビTEREBIのnoニュース番組NYUUSUbangumiはha我々warewareがga世界sekaiにni遅れないでokurenaideついていくtsuiteiku助けtasukeになるninaru。
The TV news program help us keep up with the world.
テレビTEREBIのnoおかげでokagede我々warewareはha知識chishikiをwo広めるhiromeruことができるkotogadekiru。
Television helps us widen our knowledge.
テレビTEREBIのnoおかげでokagede我々warewareはha外国gaikokuのno風俗習慣fuuzokushuukanについてnitsuite学ぶmanabuことができるkotogadekiru。
Television enables us to learn about foreign manners and customs.
てっきりtekkiriあなたanataがga我々warewareとtoいっしょisshoにni来られるkitarareruものmonoとto思っていましたomotteimashita。
I took it for granted that you would come with us.
ついにtsuini我々warewareはhaそのsono情報jouhouをwo手に入れたteniireta。
At last, we got the information.
ついにtsuini我々warewareはhaそのsono困難なkonnanna仕事shigotoをwo仕上げたshiageta。
At last, we got through with the hard work.
ついにtsuiniわれわれwarewareはha目的地mokutekichiにni着いたtsuita。
At last, we reached our destination.
ちょっとchotto見たmitaだけdakeでdeはha、それらsoreraをwo見分けるmiwakeruことkotoはha我々warewareにはnihaできませんdekimasen。
A mere glance is not enough for us to tell one from the other.
たとえばtatoebaおじぎojigiはhaわれわれwareware日本人nipponjinにni特有のtokuyuunoものであるmonodearu。
For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese.
それ以来soreirai我々warewareのno勢力範囲seiryokuhan'iはha拡大kakudaiしてshiteきたkita。
Our sphere of influence has expanded so much since then.
それらsoreraのno人々hitobitoをwo助けるtasukeruのnoがga我々warewareのno義務gimuであるdearu。
It is up to us to help those people.
それsoreはha我々warewareのno目的にかなっているmokutekinikanatteiru。
It serves our purpose.
それsoreはha我々warewareのno生活seikatsuにni重大なjuudaina影響を及ぼすeikyouwooyobosu。
It has an important influence upon our lives.
それsoreはha我々warewareのno計画keikakuとはtohaなんのnanno関係kankeiもmoないnai。
That has no bearing on our plan.
それsoreはha我々warewareのno関係kankeiをwo終わらせowaraseたいtaiとtoいうiuことkotoですかdesuka。
Does that mean you want to break up?
それsoreはha我々warewareにni危害kigaiをwo及ぼすoyobosuだろうdarou。
It will do harm to us.
それsoreはha我々warewareにとってnitotte大dai打撃dagekiであったdeatta。
It was a blow to us.
それsoreはha我々warewareがgaまったくmattaku回答kaitouできないdekinai問題mondaiだda。
It's a problem we do not have any answer for.
そのsono話hanashiにni我々warewareはha深くfukaku心を動かされたkokorowougokasareta。
The story affected us deeply.
そのsono論争ronsouでde我々warewareはha彼kareにni味方mikataしたshita。
We sided with him in the controversy.
そのsono老人roujinはhaわれわれwarewareのno成功seikouをwo予言yogenしたshita。
The old man predicted our success.
そのsono夜yoru我々warewareはha大エビdaiEBIにni舌鼓を打ったshitatsuzumiwoutta。
We banqueted on lobster that night.
そのsono問題mondaiはha我々warewareのno日常生活nichijouseikatsuにni密着mitchakuしているshiteiru。
The problem closely relates to our everyday life.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for われわれ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary