Results, を

Showing results 1551-1575:

料理ryouriのno本honをwo見miながらnagara初めてhajimeteスペインSUPEIN料理ryouriをwo作ってtsukutteみましたmimashitaがga、大成功daiseikouでしたdeshita。
Following a cookbook, I made my first Spanish food, and it came out very well.
料理ryouriのno内容naiyouをwo見せてmiseteもらえますmoraemasuかka。
Could you show me what you're serving?
料理ryouriのnoうまいumai人hitoはha前maeのno日hiのnoスープSUUPUをwo捨てないsutenai。
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.
料理ryouriするsuru前maeにniチキンCHIKINのno臓物zoumotsuをwo抜いてnuiteくださいkudasai。
Remove the chicken's giblets before cooking.
料理ryouriされたsaretaカタツムリKATATSUMURIをwo見てmite、ジェーンJEENはha青ざめたaozameta。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料金表ryoukinhyouをwo見せてmisete下さいkudasai。
Show me a list of your rates, please.
料金ryoukin滞納tainouでde電話denwaをwo止められたtomerareta。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金ryoukin延滞entaiでde電話denwaをwo止められたtomerareta。
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
料金ryoukinのno手ごろなtegoronaホテルHOTERUをwo見つけてmitsukete下さいkudasai。
Please find some hotel where the rates are moderate.
料金ryoukinにはniha調査chousaをwoするsuruのにnoni必要なhitsuyouna専門的なsenmontekina仕事shigotoに対するnitaisuru支払いshiharaiもmo含まれていますfukumareteimasu。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.
両天秤ryoutenbinをwoかけてkakete失敗shippaiしたshita。
Between two stools one falls to the ground.
両替人ryougaejinのno金kinをwo散らしchirashi、そのsono台daiをwo倒したtaoshita。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
両足ryouashiをwoしっかりとshikkarito地面jimenにniつけていtsuketeiなさいnasai。
Keep both feet firmly on the ground.
両親ryoushinをwo飛行機hikouki事故jikoでdeなくしたnakushitaのnoだったdatta。
He lost his parents in a plane accident.
両親ryoushinをwo紹介shoukaiさせてsasete下さいkudasai。
Let me introduce my parents to you.
両親ryoushinはha娘musumeがga何naniをwo欲しがっているhoshigatteiruのnoかkaわからなかったwakaranakatta。
The parents couldn't make out what their daughter wanted.
両親ryoushinはha毎年maitoshi冬fuyuにniスキーSUKIIをwoしてshite楽しむtanoshimu。
My parents enjoy skiing every winter.
両親ryoushinはha僕bokuのno月々tsukizuki５万円enのno仕送りshiokuriをwoあてateにniしshiてteいるiru。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親ryoushinはha彼kareをwo大学daigakuにniやろうyarouとto必死にhisshiniがんばったganbatta。
His parents battled to send him to college.
両親ryoushinはha彼kareをwo静めるshizumeruのnoにni成功したseikoushita。
The parents succeeded in calming him down.
両親ryoushinはha彼のkareno気持ちkimochiをwo静めようshizumeyouとしたtoshita。
His parents acted to calm him down.
両親ryoushinはha長い間nagaima反対hantaiしていたshiteitaがga、ついにtsuini彼女kanojoがgaヨーロッパYOOROPPAにniひとりhitoriでde行くikuことkotoをwo許したyurushita。
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
両親ryoushinはha息子musukoにni最高saikouのno教育kyouikuをwo受けさせukesaseたいtaiとto思っているomotteiru。
The parents want to give their son the best education.
両親ryoushinはha赤ん坊akanbouをwoアキラAKIRAとto名づけたnazuketa。
The parents named their baby Akira.
両親ryoushinはha赤ん坊akanbouをwoおもちゃomochaでdeあやそうayasouとしたtoshita。
The parents try to amuse their baby with a toy.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary