Results, would

Showing results 1551-1575:

もしmoshikarewo見たらmitara外国人gaikokujinto思うomouだろうdarou
To look at him, you would take him to be a foreigner.
もしmoshi彼らkareraga花瓶kabinwo見つけていmitsuketeiなければnakerebaジョンJONha窃盗罪settouzaide訴えられていたuttaerareteitaだろうdarou
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it.
もしmoshikareno助力joryokugaなければnakerebawatashiha失敗shippaiしたshitaだろうdarou
If it had not been for his help, I would have failed.
もしmoshikareno住所juushowo知っていればshitteireba手紙tegamiwo書くkakuだろうにdarouni
If I knew his address, I would write to him.
もしmoshikareno住所juushowo知っていればshitteirebaすぐにsuguniでもdemo連絡renrakuするsuruのだnodaga
If I knew his address, I would get in touch with him right away.
もしmoshikareno住所juushowo知っていたらshitteitara手紙tegamiwoかくkakuだろうdarou
If I had known his address, I would have written.
もしmoshikareno住所juushowo知っていたらshitteitarakareni手紙tegamiga書けたkaketaのにnoni
If I had known his address, I would have written him a letter.
もしmoshikareno救援kyuuengaなかったらnakattara私たちwatashitachiha事業jigyouni失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou
If it had not been for his help, we would have failed in our enterprise.
もしmoshikareno援助enjogaなければnakereba我々warewareha事業jigyouni失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou
If it had not been for his help, we would have failed in business.
もしmoshikarenoタイムリーヒットTAIMURIIHITTOgaなかったらnakattara私たちwatashitachinoチームCHIIMUha試合shiaini負けていたmaketeitaだろうdarou
If it had not been for his timely hit, our team would have lost the game.
もしmoshikarega明日ashita来てkiteくれたらkuretaraもっとmottohanashiwoするsuru時間jikangaあるaruだろうにdarouni
If he came tomorrow, I would have more time to talk.
もしmoshikarega本当hontounoことkotowo話したらhanashitarawatashihakarewo許したyurushitaのだnodaga
If he had told me the truth, I would have forgiven him.
もしmoshikarega彼女のkanojonoudewoつかまえていなかったらtsukamaeteinakattara彼女kanojohaいけikeniおちていたochiteitaだろうdarou
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
もしmoshikarega彼女のkanojono忠告chuukokuwoえていたらeteitarakareha成功seikouしていたshiteitaだろうにdarouni
If he had received her advice, he would have succeeded.
もしmoshikarega正直shoujikiだったらdattarawatashihakarewoyaとっtoたろうtarou
If he had been honest, I would have employed him.
もしmoshikaregawatashiwokurumani乗せてnoseteくれなかったらkurenakattaraimaここkokoni着いていないtsuiteinaiでしょうdeshou
If he had not picked me up, I would not be here now.
もしmoshikarega金持ちkanemochino生まれumareであったdeattaならnaraイギリスIGIRISUni留学ryuugakuしたshitaことkotoであろうdearou
Born in a rich family, he would have studied in England.
もしmoshikaregaそのsonohikaniいたらitara災難sainanにはnihaあわなかったawanakattaだろうdarou
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
もしmoshikaregaそのsono事実jijitsuwo知っていたらshitteitarawatashini話してhanashiteくれたkuretaだろうdarou
If he'd known the truth, he'd have told me.
もしmoshikaregaそのsonoときtoki戦場senjouni行くikunowo拒否kyohiしていたらshiteitarakarehaまだmada生きていたikiteitaだろうにdarouni
He would still be alive had he refused to go to the battlefield then.
もしmoshikaregaそのsonoことkotoについてnitsuiteしらshiraなければnakerebaそうsouha言わないiwanaiだろうdarou
He would not say so if he didn't know about that.
もしmoshikaregaここkokoniいたらitaraなんとnanto言うiuだろうdarou
If he were here, what would he say?
もしmoshikaregaあのanotoki注意深かったchuuibukakattanoならnaraそのsono恐ろしいosoroshii事故jikoha起こらなかったokoranakattaだろうdarou
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
もしmoshikarega10jini出発していたshuppatsushiteitaならnara今頃imagoroここkokoni着いているtsuiteiruだろうにdarouni
If he had left at ten, he would have arrived here by now.
もしmoshi買えるkaeruだけdakenokinwoもっていたらmotteitaraそのsonohonwo買っていたkatteitaだろうdarou
If I'd had enough money, I would've bought the book.

Words

さすがsasugaateji Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
ほうだいhoudai

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes 食べ放題

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary