Results, で

Showing results 15526-15550:

このkono推理suiri小説shousetsuはha今kon真ん中mannakaあたりatariをwo読んyonでdeいるiru。
I'm halfway through this crime novel.
もしmoshi怠け者namakemonoでdeなかっnakaたらtara彼kareはha今頃imagoroリッチRITCHIにniなっnaてteいるiruかもkamoしれshireないnai。
If he wasn't lazy, he might be rich by now.
急いisoiでdeくださいkudasai、バスBASUがgaもうmou出deてteしまいshimaiますmasu。
Please hurry, the bus is leaving already.
私watashiたちtachiはha電気denkiハエたたきhaetatakiのno世界sekaiでdeのno生産seisanとto販売hanbaiについてnitsuite新しいatarashiiデータDEETAをwo持っmoてteいるiru。
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
彼kareにni英語eigoでde話しかけhanashikakeたtaがga通じtsuujiなかっnakaたta。
I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood.
私watashiはha満たさmitasaれreたta感覚kankakuでde飢えueもmo渇きkawakiもmo覚えoboeなかっnakaたta。
I experienced a sense of well-being and was neither hungry nor thirsty.
彼kareにniフランス語furansugoでdeかなうkanau人hitoはhaいiないnai。
He is second to none in his command of French.
ちょっとchottoコーヒーKOOHIIでdeもmo１杯haiどうdou？
Do you want a cup of coffee?
このkono会社kaishaでdeはha英語eigoかkaスペインSUPEIN語goどちらdochiraかkaのno会話kaiwa能力nouryokuがga必須hissuにniなっnaてteいるiru。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
君kimiのno車kurumaはhaちゃんとchanto洗ってaratteやればyareba太陽taiyouのno光hikariでde輝くkagayakuとto思うomouよyo。
If you wash it, your car will shine in the sun.
明日ashitaからkaraお隣otonariでde屋根yaneのno工事koujiをwoさsaせseてteいただくitadakuんでndeごgo挨拶aisatsuにni伺いukagaiましmashiたta。ほこりhokoriがga出deたりtariしshiてteごgo迷惑meiwaku掛かるkakaruかもkamo知れshireませmaseんnがgaよろしくyoroshikuお願いonegaiしshiますmasu。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."
カーズ２KAAZU２でdePerfumeのno歌utaがga使わtsukawaれreてteいるiruらしいrashii。
I heard that a Perfume song is used in Cars 2.
このkonoサイトSAITOでdeはha日本語nihongoはhaふりがなfuriganaがgaついtsuiてteスペースSUPEESUをwo取るtoruのでnode、関心kanshinのnoないnai人hitoにとってnitotteはha結構kekkouジャマJAMAなnaんnじゃjaないnaiかkaとto心配shinpaiしshiてteしまうshimau。
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
いやiya別にbetsuniそこsokoまでmade好きsukiでdeはhaないnaiんnだdaけどkedo。
No, I really don't like it that much.
私watashiはhaこのkonoテレビTEREBIをwo分割bunkatsuでde買っkaたta。
I bought this TV on the installment plan.
森moriのno中nakaでdeはha野生yaseiのnoウサギUSAGIがga見miられるrareru。
Wild rabbits can be seen in the forest.
かなりkanariのno人hitoがga爆発bakuhatsuでde亡くなっnakunaたta。
A bunch of people died in the explosion.
そこsokoでdeはha食べるtaberuなnaとto少なくsukunakuないnai人hitoにni言わiwaれreたta。
A bunch of people told me not to eat there.
そんなsonnaことkotoするsuruべきbekiでdeはhaなかっnakaたtaとto多くookuのno人hitoにni言わiwaれるreruだろdaroうu。
A lot of people are going to tell you that you shouldn't have done that.
これkoreまでmadeお金okaneをwo使っtsukaてte楽しんtanoshinでdeきkiたta多くookuのno人hitoたちtachiはha、これからkorekaraはha出費shuppiにni慎重shinchouにniなるnaru必要hitsuyouがgaあるaru。
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
大学daigakuをwo出deたta後nochi、父chichiのno会社kaishaにni職shokuをwo得eたta。
After I graduated from college, I got a job with my father's company.
一見ikkenしshiたtaところtokoro、このkono殺人satsujinはha密室misshitsuでde起こっokoてteいるiru。
Apparently, the murder happened in a locked room.
このkono辺りatariにni熊kumaはha出deますmasuかka？
Are there any bears around here?
本気honkiでdeあのano店miseからkaraコンピューターKONPYUUTAAをwo買おkaoうuとto思っomoてteいるiruんnですdesuかka？
Are you seriously thinking about buying a computer from that store?
あのano古いfurui車kurumaをwo本気honkiでde買おkaoうuとto思っomoてteいるiruんnですdesuかka？
Are you seriously thinking about buying that old car?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary