Results, と

Showing results 15526-15550:

詩歌shikaとtoはha、詩shiやya短歌tankaのnoことkotoですdesu。
Shika are verses and 31-syllable poems.
彼女kanojoがga彼kareとto結婚kekkonしshiてteいるiruとto聞いkiiてte、私watashiたちtachiはhaがっかりgakkariしshiたta。
We were disappointed to hear that she had married him.
最近saikin、生徒seitoにniなめnameられrareてteしまっshimaてるteruんnじゃjaないnaiかkaとto思うomouんnですdesu。
I'm thinking that lately, maybe the students are licking me.
トムTOMUがga最もmottomo重要juuyouだdaとto見なしminashiてteいるiru点tenはha何naniでしょdeshoうuかka。
What does Tom consider to be the most important point?
トムTOMUがga最sai重要juuyouだdaとto考えkangaeてteいるiruポイントPOINTOはha何naniでしょdeshoうuかka。
What does Tom consider to be the most important point?
ニューヨークNYUUYOOKUとtoロンドンRONDONのno間maのno距離kyoriはhaいくらikura？
What is the distance between New York and London?
彼kareはha部下buka達tachiにni明晩myouban攻撃kougekiするsuruとto告げtsugeたta。
He told his men they would attack the next night.
メアリーMEARIIはha馬鹿bakaなnaことkotoをwoしshiないnaiとto信用shin'youできるdekiruとtoトムTOMUはha思っomoてteいるiru。
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid.
トムTOMUはhaレースREESUにni勝つkatsuとtoはha思っomoてteいiなかっnakaたta。
Tom didn't expect to win the race.
助けtasukeをwo得るeru必要hitsuyouがgaあるaruとto思っomoたta。
I found it necessary to get assistance.
僕bokuがgaサンタクロースSANTAKUROOSUはha本当にhontouniいるiruのnoかkaとto母さんkaasanにni聞いkiiたtaのnoはha９歳saiのno時tokiだっdaたta。
I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
「よくyokuなるnaruにniはhaこのkono薬kusuri全部zenbu飲まnomaないnaiとtoねne」看護kango師shiはha言っiたta。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
トムTOMUはha「行くikuところtokoroがgaないnaiんnだda」とto言っiたta。
Tom said that he had nowhere to go.
あなたanataとto私watashiはhaソウルメイトSOURUMEITOなnaのnoよyo。
You and I are soulmates.
子供kodomoだdaからkaraとto言っiてte許すyurusuわけwakeにniはhaいかikaないnai。
I cannot forgive him just because he is a child.
小さなchiisana子供kodomoとto一緒isshoにni楽しめるtanoshimeru歌utaでde、一番ichiban好きsukiなnaものmonoはha何naniですdesuかka。
What's your favorite song to sing with young children?
親oyaたちtachiはha新しいatarashii世代sedaiのnoことkotoをwo、現実genjitsuからkara遠くtooku離れhanare、実現jitsugenできdekiないnaiようyouなna夢yumeをwo追ってotteばかりbakariいるiru世代sedaiだdaとto思っomoてteいるiru。
Parents think of the new generation as one that is widely removed from reality and only chasing after unfulfillable dreams.
あいつaitsuがgaどこdokoにni住むsumuことkotoにniなろnaroうuとto俺oreたちtachiのno知っshiたtaことkotoじゃjaないnai。
Where he will live doesn't interest us.
僕bokuはha都会tokaiのno生活seikatsu向きmukiにni出来dekiてteいiないnaiとto思うomou。
I don't think I'm cut out for city life.
雨ameがga上がるagaruとto、子供kodomoたちtachiはha野球yakyuuをwo再開saikaiしshiたta。
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
彼kareとto電話denwaでde話しhanashiたta時toki、疲れtsukareてteいるiruようyouだっdaたta。
When I talked with him on the phone, he sounded tired.
自分jibunのnoしshiたtaことkotoをwo思い返すomoikaesuとto、バカBAKAだっdaたtaなあnaaとtoつくづくtsukuzuku思うomouよyo。
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
貧乏binbouだdaからkaraとtoいっiてte人hitoをwo軽蔑keibetsuするsuruものmonoでdeはhaないnai。
You should not despise a man because he is poor.
すぐsuguにni行かikaないnaiとtoまずいmazuiよyo。
You had better go at once.
君kimiとtoのno時間jikanはhaいつitsuだってdatte幸せshiawaseなna時間jikanだda。
It's always delightful to see you.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary