Results, で

Showing results 15551-15575:

本気honkiでde離婚rikonをwo考えkangaeてteいるiruんnですdesuかka？
Are you seriously thinking about getting a divorce?
本気honkiでde一晩ban中chuu運転untenしよshiyoうuとto思っomoてteいるiruんnですdesuかka？
Are you seriously thinking about driving all night?
本気honkiでdeあれareをwo全部zenbuたいらげるtairageruつもりtsumoriですdesuかka？
Are you seriously thinking about eating all that?
本気honkiでdeあれareをwo全部zenbu食べるtaberuつもりtsumoriですdesuかka？
Are you seriously thinking about eating all that?
本気honkiでde関わろkakawaroうuとto考えkangaeてteいるiruんnですdesuかka？
Are you seriously thinking about getting involved?
そのsono年toshiでde本気honkiでdeもう一度mouichido結婚kekkonしよshiyoうuとto思っomoてteいるiruのno？
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
あなたanataはhaアメリカAMERIKAでde日本食nipponshokuがga恋しくkoishikuなるnaruでしょdeshoうu。
You will miss Japanese food in the United States.
ステージSUTEEJI上jouでdeのno彼女kanojoのno歌utaをwo聴いkiiたtaことkotoがgaありariますmasuかka？
Have you ever heard her sing on stage?
あなたanataのno妹imoutoはha私watashiのno友だちtomodachiのno中nakaでde一番ichiban勤勉kinbenだda。
Your sister is the most diligent of all my friends.
顔kaoをwo見miたtaだけdakeでdeいいiiニュースNYUUSUがgaあるaruってtteわかるwakaruよyo。
Just by looking at your face, I know that you have good news.
台風taifuuのnoせいseiでde両親ryoushinがga一日nichi早くhayaku旅行ryokouからkara帰っkaeてteきkiたta。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
これkoreでde休暇kyuukaはha終わっowaたta。
The vacation is over now.
かつてkatsuteオリンピックORINPIKKUのnoフェンシングFYENSHINGU競技kyougiでde優勝yuushouしshiたtaパルPARU・シュミットSHUMITTO氏shiがgaハンガリーHANGARII大統領daitouryouにni選出senshutsuさsaれreたta。
Former Olympic fencing champion Pál Schmitt has been elected President of Hungary.
タバコTABAKOのno煙kemuriがga充満juumanしshiたtaレストランRESUTORANでde子供kodomoがga食事shokujiするsuruことkotoはha安全anzenでしょdeshoうuかka?
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
列retsuにni並んnaranでdeからkara大してtaishite経たtataないnaiうちuchiにni、男otokoがga近づいchikazuiてte来kiてte、タクシーTAKUSHIIがga要るiruのnoかkaとto訊いkiiてteきkiたta。
Not long after I joined the queue, a man approached and asked if I wanted a taxi.
経験keikenとtoはha誰dareもmoがga自分jibunのno失敗shippaiにni付けるtsukeru名前namaeでdeあるaru。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
私watashiがgaレストランRESUTORANでdeガールフレンドGAARUFURENDOとto食事shokujiをwoしshiたtaのnoはha先週senshuu金曜日kin'youbiのnoことkotoだda。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私watashiがgaレストランRESUTORANでde彼女kanojoとto食事shokujiをwoしshiたtaのnoはha先週senshuu金曜日kin'youbiのnoことkotoだda。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
テストTESUTOでdeどこdokoまでmadeのno意訳iyakuがga許さyurusaれるreruのnoかkaがgaわからwakaraないnai。
On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
エスプレッソドピオESUPURESSODOPIO店内tennaiでde。
An espresso doppio to drink inside.
あなたanataはha、何naniのnoためtameにni並んnaranでdeいるiruのnoですdesuかka？
What are you lining up for?
ここkoko何naniでde並んnaranでるderuんnですdesuかka？
What are you lining up for?
店内tennaiでde。
For here, please.
高橋takahashiがga酔っyoてteいろいろiroiro変henなnaことkotoをwo言うiuのnoをwo期待kitaiしshiてteたtaんnだdaけどkedo、結局kekkyokuあんまりanmari飲まnomaずzuでde面白くomoshirokuなかっnakaたta。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
映画eigaのno中nakaでde気に入っkiniiたta曲kyokuがgaあっaたtaのでnodeYouTubeでde検索kensakuしshiたらtara、数え切れkazoekireないnaiほどhodoのnoリミックスRIMIKKUSUがgaヒットHITTOしshiたtaのでnode驚いodoroiたta。
I looked up a song I liked from a movie in YouTube and there were countless remixes; I was surprised at how many were hits!
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary