Results, in-browser

Showing results 15551-15575:

そのsono池ikeでde泳ぐoyoguのnoはha危険kikenですdesu。
Swimming in the pond is dangerous.
そのsono地方chihouはha天然資源tennenshigenにni富むtomu。
The district is abundant in natural resources.
そのsono地方chihouでdeはhaそのsono古いfurui風俗fuuzokuがgaなおnao存続sonzokuしているshiteiru。
The old custom is still kept up in that district.
そのsono地区chikuはhaもはやmohaya住むsumuのにnoni安全なanzennaところtokoroではないdehanai。
That district is no longer a safe place to live in.
そのsono地区chiku猟鳥ryoutoriがga多いooi。
Game birds abound in the area.
そのsono地域chiikiはha鉱物資源koubutsushigenがga比較的hikakuteki豊かyutakaだda。
That area is relatively rich in natural resources.
そのsono地域chiikiはhaめったにmettani雨ameがga降らないfuranai。
It hardly ever rains in the area.
そのsono地域chiikiのno紛争funsouのnoためtame石油sekiyuのno補給hokyuuがga一時ichijiとだえたtodaeta。
Because of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
そのsono地域chiikiにni工場koujouをwo設立setsuritsuするsuru外国gaikoku企業kigyouにはniha、税zeiがga大幅にoohabani減免genmenされるsareru。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
そのsono地域chiikiにはniha風変わりなfuugawarina風習fuushuuがga今imaもmoなおnao続いているtsuzuiteiru、とtoそのsono人類学者jinruigakushaはha言うiu。
The anthropologist says odd customs do persist in the region.
そのsono地域chiikiでdeはha人hito、物mono、金kimu、すべてsubete国境kokkyouをwo越えてkoete移動idouするsuruことkotoがga自由jiyuuであるdearu。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
そのsono地域chiikiでdeはha人hito、物mono、金kimu、すべてsubete国境kokkyouをwo越えてkoete移動idouするsuruことができるkotogadekiru。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
そのsono地域chiikiでdeはha何百まんmanにんninもmo餓死gashiしたshita。
Hundreds of people have starved to death in that district.
そのsono地域chiikiでdeはhaまだmada食料shokuryouがga不足fusokuしているshiteiru。
Food is still scarce in the region.
そのsono値段nedanはha約yaku５０ドルDORUだったdatta。
The price was in the neighbourhood of 50 dollars.
そのsono男性danseiはhaホテルHOTERUにniチェックインCHEKKUINしているshiteiru。
The man is checking in at a hotel.
そのsono男otokoはha低いhikui声koeでde話したhanashita。
The man spoke in a low voice.
そのsono男otokoはha人込みhitogomiのno中nakaでde見失われたmiushinawareta。
The man was lost sight of in the crowd.
そのsono男otokoはha拘留kouryuuされたsareta。
The man was held in police custody.
そのsono男otokoはha苦痛kutsuuでdeわめいたwameita。
The man groaned in pain.
そのsono男otokoはha苦痛kutsuuでdeうめいたumeita。
The man groaned in pain.
そのsono男otokoはha一目ichimokuでde恋koiにni落ちたochita。
The man fell in love at first sight.
そのsono男otokoはhaボロBOROをwo着ていたkiteita。
The man was in rags.
そのsono男otokoはhaそのsono件kenにni関与kan'yoしているshiteiruのnoではないdehanaiかkaとto疑われているutagawareteiru。
The man is suspected of having a hand in the affair.
そのsono男otokoはhaすぐにsuguni彼kareのno論文ronbunをwo読んだyonda。
The man lost no time in reading his paper.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary