Results, と

Showing results 15576-15600:

おo買い物kaimonoするsuruとto嬉しくureshikuなりnariますmasu！
Shopping makes me happy!
目玉焼きmedamayakiとtoクロワッサンKUROWASSANがga食べtabeたいtaiですdesu。
I want to eat a fried egg and croissant.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIとto少なくともsukunakutomo半年hantoshi間kanつきあっtsukiaてteいるiru。
Tom has been going with Mary for at least half a year.
トムTOMUはha何年nenもmoメアリーMEARIIとto口kuchiをwo利いkiiてteいiないnai。
Tom hasn't been on speaking terms with Mary for years.
トムTOMUはha何naniかkaがgaメアリーMEARIIにni起こっokoたtaかもkamoしれshireないnaiとto心配shinpaiしshiてteいるiru。
Tom is worried about what might have happened to Mary.
カレーライスKAREERAISUにniソースSOOSUをwo加えるkuwaeruとto、よりyori一層issou、味ajiがga濃くkokuなるnaru。
If you add sauce to curry rice, the taste will be more dense.
おo宮参りmiyamairiでde訪れotozureたta夫妻fusaiはha「子供kodomoがga健やかsukoyakaにni育つsodatsuことkotoをwo祈りinoriましmashiたta」とto話しhanashiてteいiたta。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
トムTOMUはhaメアリーMEARIIがga何naniをwoしよshiyoうuとto怒るokoruことkotoはhaなnaさsaそうsouだda。
Tom never seems to get upset no matter what Mary does.
トムTOMUはhaたった今tattaima自分jibunのnoしshiたtaことkotoがgaできるdekiruとtoはha、自分jibunでもdemo思っomoたtaことkotoがgaなかっnakaたta。
Tom never thought he'd be able to do what he just did.
トムTOMUはha死者shishaとto交信koushinするsuruことkotoがgaできるdekiruとto言っiてteいるiru。
Tom says he's able to communicate with the dead.
中学chuugakuのno時tokiはha普段fudanからkara毎日mainichi３時間jikanだdaかka勉強benkyouしshiてteいるiru陸上rikujou部buのno友達tomodachiがgaいiてte、そいつsoitsuはhaテストTESUTO前maeもmoそのsonoペースPEESUはha崩さkuzusaなかっnakaたta。部活bukatsuないnai分bunかえってkaette暇himaにniなるnaruというtoiuことkotoでde、テストTESUTO前maeにniなるnaruとto毎日mainichiそいつsoitsuんn家ieでdeゲームGEEMUをwoしshiてteたta。あれareがgaなけりゃnakerya俺oreもmoもう少しmousukoshi好kou成績seiseki取れtoreたtaはずhazuだdaがga。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to his house and play video games every day. If we hadn't done that, I would have gotten better grades too.
それsoreはha不可能fukanouとto言っiてteいいii。
It is next to impossible.
我々warewareのno至上shijou命題meidaiはhaこのkono紛争funsouにniすっぱりsuppariとto終止符shuushifuをwo打つutsuことkotoでdeあっaてte、そのsonoためtameにni妥協dakyou点tenをwo探るsaguruことkotoもmo辞さjisaないnai。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.
このkonoサイズSAIZUだdaとto私watashiにniはha大きookiすぎsugiますmasuねne。
This size is too large for me.
私watashiはhaこのkonoプロジェクトPUROJEKUTOにおいてnioite、日本nipponとtoヨーロッパYOOROPPAのno架け橋kakehashiにniなるnaruとto思いomoiますmasu。
For this project I see myself as becoming a Japan and Europe go-between.
このkono村muraのno住人juuninはha自然shizenとto共生kyouseiしshiてteいるiru。
The people of this village live in harmony with nature.
ルールRUURUがgaないnaiとto駄目dameだda！
We need rules!
詳しくkuwashiku見るmiruとto、何naniもmoにni見えmieないnai。
If you look closely, you don't see anything.
男otokoはhaみんなminna同じonajiとto言うiu女性joseiはha大嫌いdaikiraiだda。
I hate women who say that all men are the same.
生nama野菜yasaiのno方houがgaもっとmottoヘルシーHERUSHIIだdaとto彼kareがga言っiてteいるiru
He says that raw vegetables are healthier.
トムTOMU君kunはhaコンドームKONDOOMUをwo買うkauのnoがga恥ずかしいhazukashiiだdaとto思うomou。
Tom is embarrassed about buying condoms.
無料muryouだdaとto思っomoたta。
I assumed it was free.
私watashiはha我らwareraがgaそれsoreをwo完了kanryouできるdekiruだdaとto思いomoiますmasu。
I believe we can get that done.
トムTOMUはhaビタミンBITAMINとtoミネラルMINERARUのno錠剤jouzaiをwo毎日mainichi飲んnonでdeいるiru。
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.
トムTOMUはha探偵tanteiにni尾行bikouさsaれreてteいるiruとto思っomoてteいるiru。
Tom thinks he's being shadowed by a private detective.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary