Results, の

Showing results 15651-15675:

先生senseiはhaどちらdochiraのno本honがga気に入ったkiniittaかka私watashiにni尋ねたtazuneta。
The teacher asked me which book I liked.
先生senseiはhaそのsono単語tangoのno意味imiをwo私たちwatashitachiにni説明setsumeiしたshita。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生senseiはhaそのsono生徒seitoのno誤りayamariにni気がついたkigatsuita。
The teacher took notice of the student's mistake.
先生senseiはhaそのsono生徒seitoのno間違いmachigaiをwo指摘shitekiしたshita。
The teacher pointed out the pupil's mistakes.
先生senseiはhaそのsono詩shiのno一節issetsuをwo我々warewareにni説明setsumeiしてshiteくれたkureta。
The teacher interpreted the passage of the poem.
先生senseiはhaそのsono詩shiのno意味imiをwo説明setsumeiしてshiteくださったkudasatta。
The teacher explained to us the meaning of the poem.
先生senseiはhaそのsonoテストTESUTOのnoためにtameni私たちwatashitachiにni一生懸命isshoukenmei勉強benkyouをwoするsuruようにyouni注意chuuiしたshita。
The teacher reminded us to study hard for the test.
先生senseiはhaすぐにsuguniそのsono日hiのno試験shikenのno採点saitenをwoしていたshiteita。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.
先生senseiはhaここkokoでde働いているhataraiteiruのnoだろうdarou。
I wonder if the teacher works here.
先生senseiはhaクラスKURASUをwo掌握shouakuしてshiteおりori、ふつうfutsuuはha、クラスKURASUのno前maeにni立ってtatte、授業jugyouのno間maじゅうjuu生徒seitoにni講義kougiをwoしていますshiteimasu。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.
先生senseiはhaクラスKURASUのno前maeにni立っていたtatteita。
The teacher stood before the class.
先生senseiはhaクラスKURASUのno者monoにni聖書seishoのno一節issetsuをwo読んでyonde聞かせたkikaseta。
The teacher read a passage from the Bible to the class.
先生senseiはhaクラスKURASUがga騒がしいsawagashiiのnoでdeしかったshikatta。
The teacher scolded her class for being noisy.
先生senseiはhaいろいろなiroirona種類shuruiのno花hanaをwo見せてmiseteくれたkuretaついでにtsuideni、これらのkorerano花hanaはha自分jibunのno家ieのno庭niwaからkara持ってきたmottekita物monoだdaとto言ったitta。
Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
先生senseiはhaあなたanataのno誤りayamariをwo指摘shitekiしたshita。
The teacher pointed out your mistakes.
先生senseiのno話hanashiにni励まされてhagemasareteメアリーMEARIIはhaさらにsarani勉強したbenkyoushita。
What the teacher said encouraged Mary to study harder.
先生senseiのno話hanashiでdeはha彼女kanojoはha入院nyuuinしたshitaそうだsouda。
According to our teacher, she entered the hospital.
先生senseiのno名前namaeはhaグレイGUREI先生senseiでしたdeshita。
The teacher's name was Mr. Grey.
先生senseiのno秘書hishoのnoおかげでokagede秘密himitsuのno登録tourokuテクニックTEKUNIKKUがgaわかったwakatta。
I found out about a back-door registration technique from his secretary.
先生senseiのno注意chuuiにもかかわらずnimokakawarazu、そのsono怠け者namakemonoのno少年shounenはha再々saisai遅れてokureteくるkuru。
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
先生senseiのno忠告に従ってchuukokunishitagatte行動koudouしたほうがよいshitahougayoi。
You should act on your teacher's advice.
先生senseiのno冗談joudanにni笑わずwarawazuにniいられなかったirarenakatta。
We couldn't help laughing at the teacher's joke.
先生senseiのno助言jogenにni従ったshitagattaほうがよいhougayoi。
You had better yield to your teacher's advice.
先生senseiのno姿sugataをwo見てmite彼kareはha仰天gyoutenしてshiteしまったshimatta。
He was confounded at the sight of the teacher.
先生senseiのno言葉kotobaでdeメアリーMEARIIはha冷や汗hiyaaseをwoかいたkaita。
What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary