Results, に

Showing results 15676-15700:

祖父sofuはha、晴れたhareta日hiにni池ikeのnoいろどりirodoriのno鯉koiをwo眺めているnagameteiruのnoがga好きsukiですdesu。
My grandfather likes looking at colorful carp in the pond on a fine day.
祖父sofuがga私watashiをwo今日kyouのno私watashiにniしてshiteくれたkureta。
My grandfather has made me what I am.
祖父sofuがga死んだshindaというtoiu知らせshiraseをwo聞いたkiita時tokiにniショックSHOKKUをwo受けたuketa後nochi、そのsono少女shoujoはha泣き出したnakidashita。
After the initial shock of hearing of her grandfather's death, the girl started to cry.
祖父sofuがga会社kaishaをwo今日kyouあるaru姿sugataにniしたshita。
My grandfather made the company what it is today.
祖父sofuはha３年nen前maeにni亡くなりましたnakunarimashita。
My grandfather passed away three years ago.
祖国sokokuのno旗hataをwo見るmiruとto彼kareはha目meにni涙namidaがga浮かんだukanda。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
祖国sokokuにni帰るkaeruとtoすぐにsuguni彼女kanojoはha私watashiにni手紙tegamiをwoくれるkureruだろうdarou。
She will write to me as soon as she returns to her country.
曾祖父sousofuのno代daiからkara東京toukyouにni住んでいますsundeimasu。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.
全部zenbu私のwatashinoかごkagoのno中nakaにni入れireなさいnasai。
Put everything in my basket.
全部zenbuのno卵tamagoをwo１つhitotsuのnoかごkagoにni入れるireruなna。
Don't put all your eggs in one basket.
全部zenbuのno品shinaをwo１個のno大きいookii袋fukuroにniいれてireteもらえますmoraemasuかka。
Could you put all of them in a large bag?
全部zenbuのno家具kaguをwo私達watashitachiのno家ieにniすぐにsuguni運んでhakondeもらいmoraiたいtaiのですnodesu。
I want all of the furniture taken to our house right away.
全般的なzenpantekina状況joukyouはhaわれわれwarewareにni有利yuuriだda。
The general situation is advantageous to us.
全体的なzentaitekina状況joukyouはha私達watashitachiにni有利yuuriだda。
The general situation is advantageous to us.
全体としてzentaitoshite国民kokuminはha政治seiji改革kaikakuにni賛成sanseiであるdearu。
The nation as a whole is in favor of political reform.
全zen選手senshuはha腕udeをwo組んでkundeそこsokoにni立っていたtatteita。
All the players stood there with their arms folded.
全世界zensekaiはha３つmittsuのnoタイプTAIPUのno人間ningenにni分けられるwakerareru。指yubiをwo使うtsukau人々hitobito、はしhashiをwo使うtsukau人々hitobito、そしてsoshiteフォークFUOOKUをwo使うtsukau人々hitobitoであるdearu。
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users.
全世界zensekaiがga戦争sensouにni関係kankeiしたshita。
The whole world was involved in the war.
全zen従業員juugyouinラウンジRAUNJIにni発表happyouをwo掲示keijiしますshimasu。
We will post the announcement in all the staff lounges.
全市民zenshiminはhaそのsono地震jishinにniおびえたobieta。
The city was alarmed by the earthquake.
全市zenshiはha火hiにni包まれていたtsutsumareteita。
The city was all flame.
全市zenshiにni夜間外出禁止令yakangaishutsukinshireiがga布かれたshikareta。
A curfew was imposed on the city.
全国民zenkokuminはha恐怖kyoufuからkaraこのkono独裁者dokusaishaのno前maeにniひれ伏したhirefushita。
The whole nation cringed before this dictator in fear.
全国的にzenkokutekini好景気koukeikiにni見舞われているmimawareteiru。
We have been visited by a nation-wide economic boom.
全校zenkou生徒seitoがga新しいatarashii規則kisokuにni反対hantaiしているshiteiru。
The student body is opposed to the new rules.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary