Results, の

Showing results 15676-15700:

先生senseiのno言葉kotobaがgaしばしばshibashiba思い出されるomoidasareru。
My teacher's word often come back to me.
先生senseiのno言われるiwareruことkotoにni注意chuuiしshiなさいnasai。
Attend to what your teacher says.
先生senseiのno言ったittaことkotoがgaわかりませんwakarimasen。
I don't understand what the teacher said.
先生senseiのno言うiuことkotoにni注意chuuiをwoしshiなければならないnakerebanaranai。
You must pay attention to what your teacher says.
先生senseiのnoおっしゃるossharuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞かねばなりませんkikanebanarimasen。
You must pay attention to the teacher.
先生senseiのnoおっしゃるossharuことkotoをwo注意chuuiしてshite聞かkikaなければなりませんnakerebanarimasen。
You must heed the advice of your teacher.
先生senseiのnoおっしゃるossharuことkotoをwoもっとmotto注意chuuiしてshite聞くkikuべきbekiだda。
You should attend more to what your teacher says.
先生senseiにni私達watashitachiのno作文sakubunをwo直してnaoshiteもらおうmoraou。
Let's have our composition corrected by the teacher.
先生senseiにとってnitotte、彼女kanojoをwo教えるoshieruのnoはha楽しみtanoshimiだったdatta。
For the teacher, teaching her was fun.
先生senseiにniあなたanataのno名前namaeをwo言いiiなさいnasai。
Tell the teacher your name.
先生senseiがga二人のno学生gakuseiのno口論kouronをwo取り成したtorinashita。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.
先生senseiがga通りtooriをwo横切るyokogiruのnoがga見えたmieta。
I saw the teacher walk across the street.
先生senseiがga生徒seitoたちtachiのno間maにni座っているsuwatteiru。
A teacher is sitting among the pupils.
先生senseiがga試験shikenのno結果kekkaをwo発表happyouしているshiteiruときtoki、みんなminnaはha沈黙chinmokuしていたshiteita。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
先生sensei。私達watashitachiはha、あなたanataがga神kamiのnoもとmotoからkara来られたkitarareta教師kyoushiであるdearu事kotoをwo知っていますshitteimasu。
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God.
先生sensei、ごらんgoran下さいkudasai。ヨルダンYORUDANのno向こうmukouでdeあなたanataとto一緒isshoにniいiたtaことkotoがgaありari、そしてsoshite、あなたanataがgaあかしakashiをwoしshiてteおらoraれreたtaあのanoかたkataがga、バプテスマBAPUTESUMAをwo授けsazukeてteおりori、皆minaのno者monoがga、そのsonoかたkataのnoところtokoroへhe出かけdekakeてteいiますmasu。
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
先生sensei、ペン書きPENgakiにniするsuruのnoでしょうかdeshouka。
Sir, do we have to write in ink?
先生sensei、あなたanataはha神kamiのno子koですdesu。イスラエルISURAERUのno王ouですdesu。
Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
先制senseiのno一撃ichigekiをwoすればsureba半分hanbun勝ったkattaようなyounaものmonoだda。
The first blow is half the battle.
先進senshin諸国shokokuでdeはha出生率shusshouritsuのno上昇joushouがga図られるhakarareru一方ippouでde、発展途上国hattentojoukokuでdeはha出生率shusshouritsuのno抑制yokuseiがga叫ばれるsakebareru。これkoreはha先進国senshinkoku側gawaのnoエゴEGOとtoとらえられtoraerare、発展途上国hattentojoukoku側gawaとtoのno合意goui形成keiseiはha極めてkiwamete難しいmuzukashiiことkotoになろうninarou。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
先進senshin７カ国kakokuのno首脳shunouはha２０００年nen、沖縄okinawaにni集まるatsumaru。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
先週末週matsuはha宇宙uchuu時代jidaiについてnitsuiteのnoレポートREPOOTOをwo書かkakaなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
先週senshuu米国beikokuからkaraのnoみやげ品miyagehinをwo彼kareにni郵送yuusouしたshita。
Last week, I mailed him some souvenirs from the U.S.
先週senshuu数学suugakuのno試験を受けたshikenwouketa。
We took an examination in math last week.
先週senshuu五人ninのno生徒seitoがga授業jugyouをwo休んだyasunda。
Last week five students were absent from class.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary