Results, と

Showing results 15726-15750:

彼女kanojoはha彼kareにni冗談joudanをwo言っiたtaがga、彼kareはhaそれsoreがgaおもしろいomoshiroiとtoはha思わomowaなかっnakaたta。
She told him a joke, but he didn't think it was funny.
彼女kanojoはha真珠shinjuのnoネックレスNEKKURESUをwo買っkaてteもらおmoraoうuとto彼kareのno説得settokuをwo試みkokoromiたta。
She tried to persuade him to buy her a pearl necklace.
親oyaはha子供kodomoたちtachiとto充実juujitsuしshiたta時間jikanをwoすごすsugosuべきbekiだda。
Parents should spend quality time with their children.
もしかmoshikaするsuruとto、あなたanataはha私watashiたちtachiのno計画keikakuのno目的mokutekiをwo勘違いkanchigaiしshiてteいるiruのnoかもkamoしれshireませmaseんn。
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
夜間yakanのnoひとり歩きhitoriarukiはha危険kikenだdaとto思うomou。
I think it's dangerous to walk alone at night.
母hahaはha、日hiがga暮れkureてteからkara私watashiがga外出gaishutsuするsuruべきbekiでdeはhaないnaiとto言っiてte譲らyuzuraないnai。
My mother insists that I should not go out after dark.
あなたanataがga安全anzenなna場所bashoにniいるiruとtoいいiiですdesuねne。
I hope you are in a safe place.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIとto一晩ban中chuu話し合っhanashiaたta。
Tom talked with Mary all night.
彼kareはha自分jibunがga無実mujitsuだdaとto言っiたtaがga、彼らkareraはha彼kareをwo投獄tougokuしshiたta。
He says he's innocent, but they put him in jail.
私watashiはha仕事shigotoをwo変えるkaeruとto思いomoiますmasu。
I think I'll change jobs.
ジョーJOOはhaうるさいurusai隣人rinjinとto話hanashiをwoするsuru間柄aidagaraでdeはhaなかっnakaたta。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
彼kareはhaロミオROMIOをwo演ずるenzuruとtoポスターPOSUTAAにni出deてteいiたta。
He was billed to appear as Romeo.
一匹hikiのno蜜蜂mitsubachiがgaブンブンBUNBUNとto飛んtonでdeいるiru。
A bee is buzzing around.
トムTOMUはhaごgo両親ryoushinとto住んsunでdeいiますmasu。
Tom lives with his parents.
ゴミGOMIバケツBAKETSUをwoあさっasaてteいiたta子供kodomoはha、4日間nichikan何naniもmo食べtabeてteいiないnaiとto言いiiましmashiたta。
The boy I saw searching through the garbage can said that he had not eaten anything for four days.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIがga大好きdaisukiだdaとto言っiたta。
Tom said he loved Mary.
今日kyou、君kimiがgaそれsoreをwo引き渡せるhikiwataseruのnoだろdaroうuかkaとto、考えkangaeてteいiましmashiたta。
I was wondering if there is any way you could deliver that today.
私watashiのno言わiwaんnとtoするsuruことkotoがgaわかりwakariますmasuかka？
Do you understand me?
私watashiはha大学daigakuにni入学nyuugakuするsuruとto、ろくにrokuni睡眠suimin時間jikanもmoとれtoreなかっnakaたta。
Once I started college, I barely had time to sleep.
彼女kanojoはha踊るodoruのnoがga上手jouzuだdaとto私watashiはha思いomoiますmasu。
I think she is good at dancing.
メアリーMEARIIはha僕bokuのnoことkotoをwo好きsukiだdaとto言っiたtaけどkedo、彼女kanojoのnoことkotoがga信じshinjiられrareなかっnakaたta。
Mary said that she loved me, but I didn't believe her.
身長shinchouとto体重taijuuをwo教えoshieてteいただけitadakeますmasuかka?
Could you please tell me how tall you are and how much you weigh?
そのsonoボールBOORUはha両方ryouhouともtomo同じonaji重omoさsaとto言えるieruだろdaroうu。
You could say that both balls have the same weight.
慌てるawateruとtoろくなrokunaことkotoないnaiよyo。
Panicking will certainly not help.
てっきりtekkiriずっとzutto日本nipponにniいるiruかkaとto思っomoたtaよyo。
I thought for sure you would stay in Japan forever.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary