Results, から #conj

Showing results 1576-1600:

箱hakoはha開けてaketeみたらmitara空soraだったdatta。
I found the box empty.
箱hakoのno大きookiさsaはha小さいchiisaiのnoからkara大きいookiiのnoまでmadeまちまちmachimachiだda。
The boxes vary in size from small to large.
箱hakoのnoままmama持ってくるmottekuruとto嵩張るkasabaruからkara、袋fukuroにni入れ替えてirekaete持ってきたmottekitaんだnda。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
白鳥hakuchouはha当地touchiからkaraフロリダFURORIDAにni移動idouするsuru。
The swans migrate from here to Florida.
売り上げuriage全体zentaiからkara見ればmireba、ソフトウェアSOFUTOUEAのnoはha重要juuyouでないdenai。
Relative to overall sales, that of software is insignificant.
背の高いsenotakai男otokoがga家ieからkara出てdeteきたkita。
The tall man came out of the house.
敗北haibokuしたshita軍gunはhaそのsono国kuniからkara撤退tettaiしたshita。
The defeated army retreated from the country.
馬umaからkara降りfuriなさいnasai。
Get down from your horse.
農場noujou生活seikatsuからkara都市toshiのno生活seikatsuへheのno移行ikouはha困難なkonnannaことkotoがga多いooi。
The transition from farm life to city life is often difficult.
燃えているmoeteiru家ieからkara出てdeteきたkita時tokiのno消防士shouboushiはha厳しいkibishii顔kaoをwoしていたshiteita。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
年輩のnenpaino夫婦fuufuはha贈り物okurimonoよりyori現金genkinをwo好むkonomuことkotoがga多いooiがga、それsoreはha、そうしたsoushita贈り物okurimonoはha必要hitsuyouでもなければdemonakereba、置くoku場所bashoもmoないnaiからkaraであるdearu。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
年長nenchouのno息子musukoたちtachiはha今imaはha父親chichioyaからkaraまったくmattaku独立dokuritsuしているshiteiru。
The elder sons are now quite independent of their father.
年をとってtoshiwototteからkara、正直にshoujikini言ってitte、私watashiはha以前izenのようにnoyouni白人hakujinのno少年shounenをwoうらやましくurayamashiku思ってomotteはhaいないinai。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
年toshiからkara考えるkangaeruとto彼kareはha若くwakaku見えるmieru。
He looks young considering his age.
熱いatsui風呂furoにni入ってhaitteからkara寝ようneyou。
A hot bath and then bed.
猫nekoはha台所daidokoroからkara魚sakanaをwo持ち出したmochidashita。
The cat made off with a piece of fish from the kitchen.
猫nekoがga部屋heyaからkara飛び出したtobidashita。
A cat dashed out of the room.
猫nekoがga死んでshindeからkara彼女kanojoはha元気genkiがgaないnai。
She has been unhappy since her cat died.
入場nyuujouはha何時からkaraですかdesuka。
What time does the club open?
入学式nyuugakushikiはha十時jiからkara行いますokonaimasu。
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock.
入院nyuuinしてshiteからkara、私watashiにni会いaiにni来たkita人hitoはha誰もdaremoいないinai。
Nobody ever came to see me in the hospital.
入るhairuお金okaneがga右migiからkara左hidariへheとto出てdeteしまうshimau。
I spend money as soon as I get it.
乳首chikubiからkara分泌液bunpitsuekiがga出ますdemasu。
I have a discharge from my nipple.
乳歯nyuushiがga抜けnukeないうちにnaiuchini後ろushiroからkara永久歯eikyuushiがgaはえてhaeteきましたkimashita。
His permanent tooth is coming in behind his baby tooth.
日曜日nichiyoubiからkara雨ameがga降り続いているfuritsuzuiteiru。
It has been raining since Sunday.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary