Results, には #adv

Showing results 1576-1600:

彼kareがgaどこdokoへhe行こうikouとto私watashiにはniha同じonaji事kotoだda。
It is all the same to me where he goes.
彼kareがgaどうdouなっているnatteiruかka私watashiにはnihaうかがいしるukagaishiru事kotoがgaできないdekinai。
I cannot guess at all what is going on with him.
彼kareがgaドアDOAをwoロックROKKUしたshitaかどうかkadouka私watashiにはniha分かりませんwakarimasen。
I don't know if he locked the door.
彼kareがgaそんなsonnaことkotoをwoするsuruなんてnante私watashiにはniha考えられないkangaerarenai。
It is inconceivable to me that he would do such a thing.
彼kareがgaそろそろsorosoro世間sekenのnoことkotoがgaわかりwakariかけてkaketeきたkita頃koroにはniha両親ryoushinはhaすでにsudeni亡くなっていたnakunatteita。
By the time he was ready to cut his eye-teeth his parents were already dead.
彼kareがgaそれsoreをwo本気honkiでde言っているitteiruのnoがga皆minaにはniha明白meihakuであったdeatta。
It was obvious to all that he meant it.
彼kareがgaそのsonoことkotoをwo理解rikaiするsuruにはnihaしばらくshibaraku時間がかかるjikangakakaruだろうdarou。
It will take some time before he understands it, right?
彼kareがgaそこsokoにni着くtsuku頃koroにはniha暗くkurakuなっているnatteiruだろうdarou。
It will be dark by the time he gets there.
彼kareがgaすっかりsukkari回復kaifukuするsuruまでmadeにはnihaだいぶdaibu時間がかかるjikangakakaruだろうdarou。
It will be a long time before he has fully recovered.
彼kareがgaこのkono仕事shigotoをwo終えるoeruのnoにはniha２日かかるkakaruだろうdarou。
It'll take him two days to finish this work.
彼kareがgaくるkuruかこkakoないnaiかkaはha私watashiにはnihaどうでも良いdoudemoyoi事kotoだda。
It makes no difference to me whether he comes or not.
彼kareがgaいつitsu到着touchakuするsuruかkaはha明確meikakuにはniha分からないwakaranai。
I don't know for certain when he will arrive.
彼kareがgaいつitsu帰ってkaetteくるkuruのnoかka私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I don't know when he'll come back.
彼kareがgaいったいittaiどこdokoにni向かっているmukatteiruのnoかka、私watashiにはniha分からなかったwakaranakatta。
I couldn't figure out where on earth he was heading for.
彼kareがgaあのanoときtokiタバコをやめていたらTABAKOwoyameteitara、こんなkonna病気byoukiにはnihaかかっていないkakatteinaiかもしれないkamoshirenaiのにnoni。
If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
彼kare、口kuchiにはniha出さないdasanaiけどkedo、心kokoroのno中nakaでdeはha心配shinpaiしているshiteiruかもしれませんkamoshiremasenねne。
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
卑しくiyashikuもmo価値kachiあるaruものmonoにはniha立派にrippaniやるyaru価値kachiがgaあるaru。
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
番組bangumiのnoどれもdoremo私watashiにはniha面白omoshiroそうsouにni見えないmienai。
None of the programs look interesting to me.
晩banまでmadeにはnihaおそらくosoraku雨ameになるninaruだろうdarou。
It may well rain before tonight.
繁華街hankagaiへhe行くikuにはnihaどのdonoバスBASUにni乗ったらnottaraいいiiですかdesuka。
Please tell me which bus to take to go downtown.
繁栄han'eiがga永遠eienにはniha続かないtsuzukanaiことkotoをwo知ってshitteおかokaなければいけないnakerebaikenai。
You must realize that prosperity does not last forever.
犯罪hanzaiにはnihaすべてsubete罰baがga必要hitsuyouであるdearu。
Every crime calls for punishment.
判事hanjiにはniha時間jikanをwo止めれないtomerenai。
The judge can't stop.
罰せられるbasserareruとto言うiuことkotoがga彼らkareraにはniha思い浮かばなかったomoiukabanakattaのnoかka。
Didn't it ever occur to them that they would be punished?
箸hashiのno使い方tsukaikataにはnihaもうすっかりmousukkariおo慣れnareになったninattaでしょうdeshou。
You must be quite accustomed to using chopsticks by now.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary