Results, ねばならない #v

Showing results 1576-1600:

バーテンBAATENがga酔ってyotte怒っているokotteiru客kyakuのno勘定kanjouをwo集計shuukeiするsuruときtokiにはniha、よくよくyokuyoku気をつけkiwotsukeなければいけないnakerebaikenai。
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
パーティーPAATEIIをwo中止chuushiしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
I had to call off the party.
なんとしてもnantoshitemo私たちwatashitachiはha核戦争kakusensouをwo避けsakeなければならないnakerebanaranai。
We have to avoid the nuclear war by all means.
ナンシーNANSHIIはha今ima、宿題shukudaiをwoしshiなければならないnakerebanaranaiのですnodesuかka。
Does Nancy have to do her homework now?
ナンシーNANSHIIとtoジェーンJEENはha５時半jihanにni帰宅kitakuしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
Nancy and Jane had to go back home at five thirty.
なによりnaniyoriもmoまずmazu、今ima君kunはha働かhatarakaなければならないnakerebanaranai。
Above all, you must work now.
なくしたnakushita時間jikanをwo埋め合わせumeawaseなければならないnakerebanaranai。
We must make up for lost time.
どんなdonna結果kekkaになろうninarouともtomo挑戦chousenはha受けukeなければならないnakerebanaranai。
Whatever the outcome, you must meet the challenge.
どんな犠牲を払ってもdonnagiseiwoharattemo、彼女kanojoをwo助けtasukeなければならないnakerebanaranai。
I must help her at any cost.
どんなにdonnani忙しくてisogashikuteもmo、宿題shukudaiはhaしshiなければならないnakerebanaranai。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなにdonnani疲れていようtsukareteiyouともtomo、今日kyou君kunはhaそのsono仕事shigotoをwo終えoeなければいけないnakerebaikenai。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなにdonnani疲れてい疲reteiようがyouga、私watashiはha働かhatarakaねばならないnebanaranai。
No matter how tired I am, I have to work.
どんなにdonnani疲れていてtsukareteiteもmo、今日kyou君kunはhaそのsono仕事shigotoをwo終えoeねばならないnebanaranai。
However tired you may be, you must finish that work today.
どんなにdonnani空腹kuufukuでもdemo、ゆっくりyukkuri食べtabeなければならないnakerebanaranai。
However hungry you are, you must eat slowly.
どんなにdonnani犠牲giseiをwo払ってharatteもmo目的mokutekiをwo達成tasseiしshiなければならないnakerebanaranai。
I have to attain my purpose at all costs.
どんなにdonnaniひどいhidoi雪yukiがga降ってfutteもmo出発しshuppatsushiなければならないnakerebanaranai。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなdonnaことkotoをwoするsuruにもnimo注意深くchuuibukakuなければならないnakerebanaranai。
One must take care in whatever one does.
どんなことがあってもdonnakotogaattemo子供たちkodomotachiをwo危険kikenからkara守らmamoraなければいけないnakerebaikenai。
We must keep the children from danger at all costs.
どんなことがあってもdonnakotogaattemoそのsonoお金okaneをwo取り返さtorikaesaねばならないnebanaranai。
I must take back the money at all costs.
ドルDORUはha現地通貨genchitsuukaにni交換koukanしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
You must convert dollars into the local currency.
ドライバーDORAIBAAはha道michiをwo横断oudanするsuru子供たちkodomotachiにni気をつけkiwotsukeなければいけないnakerebaikenai。
Drivers must look out for children crossing the road.
ドライバーDORAIBAAはhaみなmina交通規則koutsuukisokuをwo守らmamoraなければならないnakerebanaranai。
Every driver must follow the traffic rules.
ともかくtomokaku明日ashitaはhaそこsokoへheいかikaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
In any case, I'll have to go there tomorrow.
トムTOMUはha練習renshuu中chuuにni左hidariのnoひざhizaをwo痛めてitameteしまったshimattaのでnode、ジョンJONがgaかわりにkawarini試合shiaiにni出deなければならなかったnakerebanaranakatta。
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place.
トムTOMUはha帽子boushiをwoなくしたnakushitaのでnode、新しいatarashiiのnoをwo買わkawaなければならないnakerebanaranaiとto思ったomotta。
Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ねばならない #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary