Results, in-browser

Showing results 1576-1600:

瓶binにはniha少しsukoshi牛乳gyuunyuuがgaあるaru。
There is a little milk in the bottle.
敏速binsokuにni、しかしshikashi注意chuuiしてshiteやりyariなさいnasai。
Do it in haste but with care.
貧乏binbouはha、ある意味でaruimide、天tenのno恵みmegumiだda。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏binbouするsuruとtoこじき根性kojikikonjouがgaでるderu。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.
貧しいmazushii家族kazokuにni生まれたumaretaのでnode、彼kareはha富tomiをwo欲しがっているhoshigatteiru。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しいmazushiiことkotoはha、何らnanra不名誉fumeiyoではないdehanai。
There is no disgrace in being poor.
品物shinamonoはha良好なryoukouna状態joutaiでde到着touchakuしたshita。
The goods arrived in good condition.
病人byouninはha救急車kyuukyuushaでde病院byouinへhe急いでisoide運ばれたhakobareta。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
病人byouninのno生命seimeiはha危険なkikenna状態joutaiですdesu。
The life of the patient hangs in the balance.
病気byoukiはhaまだmada初期のshokino段階dankaiですdesu。
The disease is still in the primary stage.
病気のbyoukino少年shounenはha危篤状態kitokujoutaiだda。
The sick boy is in a critical condition.
幸子sachikoさんsanはhaいつもitsumo「病気のbyoukino時tokiのnoためにtameni金kinをwo別に別niとってtotte置いたoitaほうがいいhougaii」とto言っていましたitteimashita。
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick."
病気のbyoukino子供kodomoはhaベッドBEDDOのno上ueでde体karadaをwo起こしたokoshita。
The sick child sat up in bed.
病院byouinのno赤ん坊akanbou達tachiはha大きくookikuなったnatta。
The babies in the hospital have grown up.
病院byouinでde不愉快なfuyukaina思いomoiをwoしているshiteiru分bunをwo取り戻そうtorimodosouとto思ってomotte、トムTOMUはha自分jibunのno適量tekiryouよりyori少しsukoshi多めoomeにniお酒osakeをwo飲んだnonda。
To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.
病院byouinでdeクリスマスKURISUMASUをwo過ごさsugosaなければならないnakerebanaranaiのでnodeはhaとto彼kareはhaひどくhidoku心配shinpaiしたshita。
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
表側omotegawaのno部屋heyaにni替えてkaeteくださいkudasai。
I'd like a room in the front.
表情hyoujouからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha機嫌が悪いkigengawarui。
Judging from his expression, he's in a bad mood.
氷kooriはha日hiにniあたるataruとto溶けるtokeru。
Ice melts in the sun.
氷kooriはha日なたhinataでde溶けてtoketeしまったshimatta。
The ice has melted in the sun.
氷kooriのようにnoyouni冷たいtsumetai水mizuのno中nakaでde泳ごうoyogouとするtosuruなんてnante彼kareもmo無茶なmuchanaことkotoをwoしたshita物monoだda。
It was mad of him to try to swim in the icy water.
氷kooriのnoようなyouna水mizuをwoものともせずmonotomosezuにni彼kareはha川kawaへhe飛びこんだtobikonda。
He jumped into the river in defiance of the icy water.
氷kooriがgaないnai、その上sonoue今日kyouはhaアイスティーAISUTEIIをwo飲むnomuにはniha寒samuすぎるsugiru。
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.
標高hyoukouがgaぐんとgunto高くtakakuなるnaruとto呼吸困難kokyuukonnanをwo感じるkanjiru。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
百万以上ijouのno老人roujinがga病床byoushouにniあるaru。
More than a million old people are sick in bed.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary