Results, one-upmanship

Showing results 1576-1600:

フランス語furansugowo話すhanasuことkotoにかけてはnikaketeha誰もdaremo彼女kanojoniかなわないkanawanai
No one can match her in speaking French.
プラットホームPURATTOHOOMUにはnihaほかにhokani一人しかshikaいなかったinakatta
There was only one other person on the platform.
プラスチックPURASUCHIKKUseiコップKOPPUha本物honmononoガラスGARASUseinoコップKOPPUよりyori良いyoi
A plastic cup is better than one made of real glass.
ふとりfutoriすぎるsugiruことkotoha健康によくないkenkouniyokunai
Gaining too much weight is not good for your health.
フットボールFUTTOBOORUno試合shiaide観客kankyakuhaふつうfutsuuどちらかdochirakanoチームCHIIMUwo熱心にnesshinni応援ouenするsuruga応援ouenするsuruものmonononakaにはniha勝ち目kachimenoあるaruチームCHIIMUni乗りかえようnorikaeyouとするtosuruものmonoga少数shousuuいるiru
In a football game the spectators are usually ardent rooters for one of the two teams, but there also is a small group who will climb on the bandwagon of the winning team.
ふた子futakono1人ha生きているikiteirugaもう1人mou1ninha死んだshinda
One of the twins is alive, but the other is dead.
フェリーFYERIIにはnihaせいぜいseizei100ninno乗客joukyakuしかshikaいなかったinakatta
At most, there were only 100 passengers on the ferry.
ブーBUUスカSUKA大好きdaisukino水田suidenさんsanha偶然guuzen入ったhaittamisedeめざとくmezatokuブースカグッズBUUSUKAGUZZUwo見つけmitsukete早速sassoku買うkauことkotonishita
Ms. Mizuta likes that "Buska" character so much that last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ひなhinawo数えるkazoeruna
Don't put all your eggs in one basket.
ひとりhitoriha英語eigowo話しhanashiもうひとりmouhitoriha日本語nihongowo話すhanasu
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ヒトラーHITORAAha悪名高いakumeitakai独裁者dokusaishano一人ですdesu
Hitler is one of the most notorious dictators.
ひとつhitotsuno雑誌zasshiha男の子otokonoko向きmukideまたmata別のbetsunoものmonoha女の子onnanoko向きmukiであるdearu
One magazine is for boys, and another for girls.
ビザBIZAwo観光kankouからkara商用shouyouni替えられますkaeraremasuka
Can I switch over from a sightseeing visa to a business one?
ビールBIIRUwoもうmoukanいただけますitadakemasuka
Could I please have one more can of beer?
ハワイHAWAIdeha年中nenchuu海水浴kaisuiyokuga楽しめるtanoshimeru
In Hawaii, we can enjoy swimming in the ocean all year round.
パリPARIhatsu101便binha予定yoteiよりyori1時間maeni到着touchakuしたshita
Flight 101 from Paris arrived one hour ahead of time.
パリPARIha世界最大sekaisaidaino都市toshino一つhitotsuであるdearu
Paris is one of the largest cities in the world.
バリウムBARIUMUwoまずmazu一口飲んでnondeくださいkudasai
First, swallow one dose of barium.
ハトHATOmoダチョウDACHOUmo共にtomonitoridaga前者zenshaha飛べるtoberushi後者koushaha飛べないtobenai
The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.
バッグBAGGUga一つhitotsu見あたらないmiataranai
One of my bags is missing.
はっきりとhakkirito言うiuことが出来ないkotogadekinaiことkotowo言うiuことkotoほどhodo恥ずかしいhazukashiiことkotohaないnai
There is nothing more shameful than to say what one cannot say for certain.
バス停basuteide待っているmatteiruhitohaいませんimasen私達watashitachihaバスBASUni乗り遅れたnoriokuretanoかもしれませんkamoshiremasen
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus.
バスBASUya列車resshani乗るnoruときtokiにはniha運賃unchinwo払わharawaなければならないnakerebanaranai
On a bus or a train one must pay a fare.
パスポートPASUPOOTOなくしたnakushita再発行saihakkoushiなくちゃnakucha
I lost my passport. I'll have to get a new one.
バスBASUha次々とtsugitsugito出発したshuppatsushita
The buses left one after another.

Words

ひとつhitotsuirr.

numeric:

  • one

noun:

  • for one thing - often used in itemized lists

adverbial noun:

  • just (e.g. "just try it")
いちばんichiban

noun / ~の noun:

  • number one; first; first place

adverb:

  • best; most

noun:

  • game; round; bout

adverb:

  • as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively 試しに

noun:

  • song (e.g. in noh); piece

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for one-upmanship:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary