Results, well-affected

Showing results 1576-1600:

ウイスキーUISUKIIはha紅茶kouchaとtoよくyoku合うau。
Whiskey goes very well with tea.
いやiya反対hantaiせざるをえませんsezaruwoemasen。
Well, I must disagree.
いやしくもiyashikumo何かnanikaをwoするsuruならnara、じょうずにjouzuniやりyariなさいnasai。
If you do anything at all, do it well.
いやしくもiyashikumoやるyaruからkaraにはniha上手くumakuやれyare。
If you do it at all, do it well.
いやしくもiyashikumoなすnasuにni足るtaru事kotoならnara立派にrippaniやるyaruだけdakeのno価値kachiがgaあるaru。
Anything worth doing is worth doing well.
いやあiyaa、家族kazokuはha留守rusuだdaしshi、あんまりanmariたいしたtaishitaことkotoはha出来ないdekinaiのnoさsa。
Well, my family's away and I can't afford to do much.
いつもitsumoはha彼女kanojoはha歌utaがgaとてもtotemoうまいumaiがga、今ima歌っているutatteiruのnoはhaとてもtotemo下手hetaだda。
She generally sings very well, but now she is singing very badly.
いくらikuraうまくいってumakuitteもmo土曜日doyoubiまでmadeにはniha終わらないowaranai。
We cannot finish it before Saturday even if everything goes well.
アンANはhaテニスTENISUがgaとてもtotemo上手jouzuだda。
Ann plays tennis very well.
あんなanna男otokoとto結婚するkekkonsuruくらいならkurainara死んだshinda方がましhougamashiだda。
I might as well die as marry such a man.
あれareはha私watashiがgaよくyoku知っているshitteiru人hitoですdesu。
That is the man whom I know well.
あれareはha私watashiがgaよくyoku知っているshitteiru少女shoujoですdesu。
That is the girl whom I know well.
あるaru男otokoをwo判断handanするsuruにはniha、そのsono人hitoのno友人yuujinによるniyoruのnoとto同様にdouyouni敵tekiによってniyotte判断handanするsuruのnoがgaいいiiだろうdarou。
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
アリARIにはniha非常にhijouni組織だったsoshikidatta社会shakaiがgaあるaru。
Ants have a well-organized society.
あらゆるarayuruことkotoがgaうまくいっているumakuitteiruとto思いますomoimasu。
I think everything is going well.
アメリカ人AMERIKAjinがga事件jikenに対してnitaishite影響力eikyouryokuをwoもっとmotto持っていなかったmotteinakattaならばnaraba、戦争sensouはhaたぶんtabun避けられたsakeraretaかも知れないkamoshirenai。
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.
アメリカAMERIKAへhe行くikuくらいならkurainara、国内kokunaiにniいるiruほうがましhougamashiだda。
You might as well stay at home as go to America.
アメリカAMERIKAのnoおo年寄りtoshiyoriはha比較的hikakuteki裕福yuufukuであるdearu。
American senior citizens are comparatively well-off.
あまりamari調子がよくchoushigayokuなさそうnasasouだdaよyo。今日kyouはha仕事shigotoにni行ってitteはhaだめdameだda。
You don't look very well. You had better not go to work today.
あまりamari元気genkiじゃないjanaiようだyoudaねne。
You don't look so well.
あまりamari具合guaiがgaよくyokuありませんarimasen。
Not too well.
あのano夫婦fuufuはha相性aishouがga悪いwarui。
They are not a well-matched couple.
あのano男otokoをwo説き伏せようtokifuseyouとするtosuruのnoはha、オオカミOOKAMIにni道理douriをwo説いてtoite聞かせるkikaseruようなyounaものmonoだda。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
あのano先生senseiはha生徒seitoのno扱い方atsukaikataがgaうまいumai。
The teacher handles his pupils well.
あのano政治家seijikaはha内外naigaiのno事情jijouにni精通seitsuuしているshiteiru。
That politician is well versed in internal and external conditions.
More results

Words

それではsoredeha☆《其れでは》それじゃsoreja☆《其れじゃ》それじゃあsorejaa《其じゃあ》

expression:

  • well then ...
さてsate☆《偖・扨・扠》

conjunction / interjection:

  • well; now; then
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for well-affected:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary