Results, が

Showing results 15751-15775:

事件jikenのno説明setsumeiはhaいろいろiroiroあるaruようにyouni思えたomoetaがga、警察keisatsuがga初めhajimeにni正しいtadashii説明setsumeiをwo思いついたomoitsuita。
There seemed to be several explanations of the case, but the police hit on the right one the first time.
事件jikenがga起きたokitaときtoki君kimiはhaいたitaかka。
Did you happen to be present when the accident happened?
事kotoはha百年nen前mae、多くookuのno雇い主yatoinushiがga従業員juugyouinにni賃金chinginをwo支給shikyuuしていたshiteita方法houhouにniさかのぼるsakanoboru、とto人事課jinjika職員shokuinのnoポーラ・グレイソンPOORA/GUREISONさんsanはha話してhanashiteくれましたkuremashita。
It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago.
事kotoのno真相shinsouがga彼kareにni少しずつsukoshizutsu飲み込めてnomikometeきたkita。
The truth of the matter is dawning on him.
事kotoのno真相shinsouがga少しずつsukoshizutsuわかってwakatteきたkita。
The truth of the matter gradually dawned on me.
事kotoのno次第shidaiがgaわかるwakaruまでmadeはha、君kimiはhaなにもnanimoいえないienai。
You can't say anything till you know the circumstances.
事kotoがga起こるokoru時tokiはha前兆zenchouがgaあるaruものmonoだda。
Coming events cast their shadows before them.
歯列矯正haretsukyouseiについてnitsuiteごgo相談soudanしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列haretsuのno矯正kyouseiをwoお願いonegaiしたいshitaiのですnodesuがga。
I think I need braces.
歯並びhanarabiをwoきちんとkichinto直してnaoshiteいただきitadakiたいtaiのですnodesuがga。
I would like to have my teeth straightened.
歯並びhanarabiがga悪いwaruiのですnodesu。
I have crooked teeth.
歯槽膿漏shisounourouがgaありますarimasu。
I have pyorrhea.
歯石shisekiをwo取ってtotteいただきitadakiたいtaiのですnodesuがga。
Please remove the tartar from my teeth.
歯石shisekiがgaたまっているtamatteiruようyouですdesu。
I think I have a lot of tartar.
歯車hagurumaがgaかみ合っているkamiatteiru。
The cog-wheels are in gear.
歯垢haakaがgaずいぶんzuibun付いているtsuiteiruとto思いますomoimasuがga。
I think I have a lot of plaque build up.
歯茎hagukiのno状態joutaiがga悪いwaruiですdesu。
Your gums are in bad shape.
歯茎hagukiがga炎症enshouをwo起こしているokoshiteiruようyouなのですnanodesuがga。
I think I have a gum infection.
歯茎hagukiがga炎症enshouをwo起こしていますokoshiteimasu。
You have a gum infection.
歯茎hagukiからkaraうみumiがga出ますdemasu。
I have pus coming out of my gums.
歯茎hagukiがgaはれていますhareteimasu。
My gums are swollen.
歯医者haishaはhaあなたanataがga甘いものamaimonoをwo食べるtaberuことkotoにni反対hantaiしているshiteiru。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者haishaのno遅刻chikokuのno言い訳iiwakeがga思い浮かばないomoiukabanaiんだnda。
I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
歯医者haishaさんsanがga私のwatashino歯haをwo治療chiryouしたshita。
The dentist treated my teeth.
歯haがga抜けてnukete隙間sukimaがga空いていたaiteita。
His teeth had gaps.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary