Results, で

Showing results 15801-15825:

私watashiたちtachiはha川kawaでde、死んshinでdeいるiru魚sakanaをwo何匹hikiかka見つけmitsukeましmashiたta。
We found some dead fish in the river.
彼kareはhaイギリスIGIRISU人jinですdesuがga、インドINDOにni住んsunでdeいiますmasu。
He's an Englishman, but lives in India.
彼kareはha大きなookina家ieにni住んsunでdeいるiru。
He lives in a large house.
彼女kanojoはha家ieにni早くhayaku帰ろkaeroうuとto急いisoiでdeいiたta。
She was in a hurry to go home.
今ima、足ashiがgaしびれshibireてるteruからkara、私watashiのno足ashiにni絶対zettai触らsawaraないnaiでdeよyo！
My leg's gone to sleep, so whatever you do, don't touch my leg now.
お願いonegai、笑わせwarawaseないnaiでde！昨日kinou腹筋fukkinのnoやりyari過ぎsugiでdeお腹onakaがga筋肉kinniku痛tsuuなnaのno！
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
とぼけtobokeてteないnaiでde、私watashiのno質問shitsumonにniちゃんとchanto答えkotaeてte！
Don't play dumb. Answer my question properly!
彼kareはha５歳saiでdeそのsono詩shiをwoそらsoraでde覚えoboeてteいiたta。
He memorized that poem when he was five years old.
いくらikura家kaのno中nakaだdaからkaraってtte、すっぽんsupponぽんponでde歩き回るarukimawaruのnoはhaやめyameてteよyo！
No matter how much you keep saying this is your house, please stop walking around naked.
家ieのno中nakaでde全裸zenraでde何naniがga悪いwarui！
What's wrong with being nude in your own house?
彼女kanojoはha熱netsuでde体karadaがga火照っhoteてteいiたta。
She was burning with fever.
自分jibunのno家ieをwo裸hadakaでde練り歩いneriaruiてte何naniがga悪いwarui！
What's wrong with parading around your own house naked?
電車denshaにni乗っnoたtaころkoroはhaしとしとshitoshitoというtoiu感じkanjiでdeあっaたta雨ameがga、今imaはhaざあざあとzaazaato降っfuてteいるiru。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.
となりtonariのno山田yamadaさんsanにni貰っmoraたtaパンPANはhaふわりfuwariとtoしshiたta食shoku感kanでde、固いkataiパンPANがga好きsukiなnaお父さんotousanのno好みkonomiにniはha合わawaないnaiようyouだっdaたta。
The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it.
私watashiはha学生gakuseiでdeはhaないnaiですdesuよyo。先生senseiですdesu。
I am a teacher, not a student.
この間konokan、先生senseiとto道michiでde会いaiましmashiたta。
I met my teacher on the street the other day.
こないだkonaida先生senseiとto道michiでde会いaiましmashiたta。
I met my teacher on the street the other day.
妹imoutoのno趣味shumiはhaウェブUEBU用youのnoアイコンAIKONのnoデザインDEZAINでde、暇himaをwo見つけmitsukeてte作っtsukuてteはha自分jibunのnoサイトSAITOでde無料muryouでde配布haifuしshiてteいるiru。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
「純粋junsui理性risei批判hihan」はhaドイツDOITSUのno哲学tetsugaku者shaエマニュエル・カントEMANYUERU/KANTOのno主著shuchoでdeあるaru。
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
先日senjitsu彼女kanojoのno母親hahaoyaがga病院byouinでde亡くなっnakunaたta。
The other day her mother passed away in the hospital.
この間konokan彼女kanojoのno母親hahaoyaがga病院byouinでde亡くなっnakunaたta。
The other day her mother passed away in the hospital.
こないだkonaida彼女kanojoのnoお母さんokaasanがga病院byouinでde亡くなっnakunaたta。
The other day her mother passed away in the hospital.
アトピーATOPIIのnoためtameかかっkakaたta病院byouinでde、刺激shigekiのno少ないsukunaiというtoiuシャンプーSHANPUUをwo勧めsusumeられrareたta。確かtashikaにni効果koukaはhaあるaruようyouなnaのnoだdaがga、これkoreがgaとてもtotemo高価koukaでde困っkomaてteいるiru。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
計画keikakuでdeはha母hahaのnoアトリエATORIEにniなるnaruはずhazuだっdaたtaこのkono部屋heyaだdaがga、結局kekkyokuはha物置monookiにniなっnaてteしまっshimaてteいるiru。
I was planning to turn this room into my mother's studio, but I'm currently using it as a storage room.
アトリエATORIEにniはhaおそらくosoraku描きegakiかけkakeでdeあろaroうu油絵aburaeがga一枚mai。それsore以外igaiにni一枚maiのno絵eもmo残さnokosaれreてteいiなかっnakaたta。
There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary