Results, に

Showing results 15801-15825:

船funeはhaボンベイBONBEIにni向けてmukete出帆shuppanしたshita。
The ship set sail for Bombay.
船funeはhaパナマPANAMAでde荷niをwo降ろしたoroshita。
The ship discharged its cargo in Panama.
船funeはhaそのsono港minatoでde荷niをwo下ろされたorosareta。
The ship was unloaded at the port.
船funeはhaしだいにshidaini陸rikuにni近づいたchikazuita。
The ship approached the shore by degrees.
船funeはhaかならずkanarazu予定yoteiどおりdooriにni着くtsukuとto思うomou。
I believe the ship will arrive on schedule.
船funeはha３時jiにni出航shukkouするsuru予定yoteiだda。
The ship is sailing at three.
船funeはha３時jiにni出航shukkouするsuruことになっているkotoninatteiru。
The ship is sailing at three.
船funeはha３時jiにni出るderuことになっているkotoninatteiru。
The ship is sailing at three.
船funeにni乗ってnotte行くiku以外igaiにはniha、そのsono島shimaへhe行くiku方法houhouはhaないnai。
There is no way of reaching the island other than by boat.
船funeにni乗っているnotteiru事kotoはha、溺れるoboreruというtoiu冒険boukenをwo伴ってtomonatte、牢獄rougokuのno中nakaにniいるiruのnoとto同じonajiであるdearu。
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
船funeがga波namiにni浮かんでいたukandeita。
The ship rode over the waves.
船funeがga入ってhaitteきたkita時tokiにni彼女kanojoはha岸壁ganpekiでde待っていたmatteita。
She was waiting at the quay as the ship came in.
船funeがga転覆tenpukuしshi大勢のtaiseino乗客joukyakuがga海umiにni投げ出されたnagedasareta。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
船funeがga水平suihei線上senjouにni現れたarawareta。
The ship appeared on the horizon.
船funeがga港minatoにni着くtsukuとto人々hitobitoをwo落ち着かせないochitsukasenai。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
線路senroのno上ueにni鉄片teppenがgaあったattaためにtameni列車resshaはha脱線dassenしたshita。
The train was derailed by a piece of iron on the track.
線senのno内側uchigawaにniお下がりosagari下さいkudasai。
Please step back and keep behind the line.
洗い物araimonoをwo手伝いtetsudaiにni行ってitte下さいkudasai。
Go and help wash up, will you?
浅田asadaさんsanがga議長gichouにni任命ninmeiされましたsaremashita。
Ms. Asada was appointed chairperson.
浅学非才sengakuhisaiのno私watashiではありますdehaarimasuがga、何とぞnanitozo皆様minasamaのnoおo力力をwo賜りtamawariたくtaku、ここkokoにniお願い申し上げるonegaimoushiageru次第shidaiですdesu。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
戦闘sentouはhaローマROOMA軍gunのno大dai勝利shouriにni終わったowatta。
The battle ended in a triumph for the Romans.
戦闘sentouにni携わるtazusawaru兵士heishiたちtachiはha戦闘sentouがga止んでいるyandeiruときtokiにni好んでkononde、平穏無事なheionbujina時代jidaiをwo想いomoi返すkaesu。
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
戦闘sentouがga終わってowatte彼らkareraはhaそのsono町machiをwo敵tekiのno手teにni渡したwatashita。
After the battle they delivered the town to the enemy.
戦争sensouはha連合rengou軍gunのno勝利shouriにni終わったowatta。
The war ended in victory for the Allied Powers.
戦争sensouはha誰dareをwoもmo幸福koufukuにniしないshinai。
War doesn't make anybody happy.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary