Results, in-browser

Showing results 15801-15825:

そのsono時toki私watashiはhaたまたまtamatamaニューヨークNYUUYOOKUにniいたita。
It happened that I was in New York then.
そのsono時刻表jikokuhyouはhaもうmou使用shiyouされていないsareteinai。
That schedule is not in use any more.
そのsono時計tokeiはha私のwatashino祖父sofuがga買ったkattaのだnodaがga、いまだにimadani調子choushiがga良いyoi。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.
そのsono時計tokeiはhaスイスSUISUでde製造seizouされているsareteiru。
The watch is manufactured in Switzerland.
そのsono時tokiになって初めてninattehajimete私たちwatashitachiがga置かれているokareteiru危険kikenにni気づいたkizuita。
Only then did I see the danger we were in.
そのsono事実jijitsuをwo心kokoroのno銘記meikiせよseyo。
Fix the fact in your mind.
そのsono事実jijitsuはha古いfurui文献bunkenのnoいくつかikutsukaにni見出されるmiidasareru。
The facts are buried in a few old books.
そのsono事故jikoをwo詳細にshousaini述べnobeなさいnasai。
Describe that accident in detail.
そのsono事故jikoはha遠くtooku離れたhanaretaところtokoroでde起こったokotta。
The accident occurred in a remote place.
そのsono事故jikoはhaまだmadaありありとariarito彼kareのno記憶kiokuにni残っているnokotteiru。
The accident is still vivid in his memory.
そのsono事故jikoはhaこのkono様youにniしてshite起こったokotta。
The accident happened in this manner.
そのsono事故jikoはhaきょうkyouのno新聞shinbunにni報道houdouされているsareteiru。
The accident is reported in today's paper.
そのsono事故jikoのnoためにtameni彼kareはha視力shiryokuをwo失ったushinatta。
He lost his eyesight in that accident.
そのsono事故jikoでde両親ryoushinをwo亡くしたnakushita少女shoujoにni同情doujouされsareずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
そのsono事故jikoでde負傷fushouしたshita男otokoはha病院byouinにni運ばれたhakobareta。
The man injured in the accident was taken to the hospital.
そのsono事故jikoでde負傷fushouしたshita人hitoもmoいればireba亡くなったnakunatta人hitoもmoいたita。
Some were injured and others were killed in the accident.
事故jikoでde負傷fushouしたshita乗客joukyakuはha最寄りのmoyorino病院byouinにni運ばれたhakobareta。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
そのsono事故jikoでde彼kareはha視力shiryokuをwo失ったushinatta。
He lost his eyesight in that accident.
そのsono事故jikoでde彼kareはha左足hidariashiにniけがkegaをwoしたshita。
He was injured in his left leg in the accident.
そのsono事故jikoでde彼kareがga死ななかったshinanakattaのnoはha奇跡kisekiだda。
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
そのsono事故jikoでde誰もdaremo助からなかったtasukaranakattaのnoはha残念zannenですdesuねne。
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
そのsono事故jikoでde多くookuのno命inochiがga失われたushinawareta。
Many lives were lost in the accident.
そのsono事故jikoでde多くookuのno人hitoがga死んだshinda。
Many people were killed in the accident.
そのsono事故jikoでde多くookuのno乗客joukyakuがga負傷fushouしたshita。
A lot of passengers were injured in the accident.
そのsono事故jikoでde息子musukoがga負傷fushouしたshitaというtoiu知らせshiraseはha、彼女kanojoにはniha大きなookinaショックSHOKKUであったdeatta。
The news that her son was injured in the accident was a great shock to her.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary