Results,

Showing results 15826-15850:

詩人shijinでもありdemoariまたmata学者gakushaでもあるdemoaruhitoga死んだshinda
The poet and scholar is dead.
詩人shijinとしてtoshitenokareha20daiga花盛りhanazakariだったdatta
As a poet, he flowered in his twenties.
詩人shijinga言葉kotobaに対してnitaishiteいだくidaku愛情aijouにもnimo似たnita感情kanjouwo科学者kagakushaha事実jijitsuたとえtatoeばらばらのbarabarano事実jijitsuであれdeareに対してnitaishiteいだくidaku
The scientist has a love of facts, even isolated facts, similar to the poet's love of words.
shimoga早くhayaku降りたoritaためにtameni作物sakumotsuhaひどいhidoi災害saigaiwo受けたuketa
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
shiなんかnankaにはniha全然zenzen興味kyoumigaないnaiyo
I don't give a damn about poetry.
視力障害shiryokushougaigaありますarimasu
I have some damage to my vision.
視力shiryokuga衰えotoroe始めたhajimeta
My eyesight is beginning to fail.
視力shiryokuga弱いyowaiことkotohaスポーツマンSUPOOTSUMANにとってnitotte不利furida
Poor sight is a handicap to an athlete.
視力shiryokugaだんだんdandan落ちていますochiteimasu
My eyesight is getting worse.
視野shiyaga狭くsemakuなったようnattayouですdesu
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.
視覚shikakuそのものsonomonomo選択sentakutekiになりninari実際にjissaini存在sonzaiするsuruものmonono一部ichibuwo無視mushiするsuruことがあるkotogaarushinoumoまたmata実際jissaiにはnihaまったくmattaku存在sonzaiしないshinaiものmonowo見たmitato判断handanするsuru場合baaigaあるarunoであるdearu
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
至急shikyuu電報denpouga彼女kanojowo大急ぎooisogide東京toukyouni連れ戻したtsuremodoshita
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.
紙面shimenga足りなくてtarinakuteこのkono問題mondaiwo省かhabukaなければならなかったnakerebanaranakatta
I had to leave out this problem for lack of space.
紙幣shiheiga合計goukei50maiになるninaru
The bill amounts to fifty dollars.
kamiにはnihaインクINKUnoしみshimigaついていたtsuiteita
There were ink blots on the paper.
kamigaほしいhoshii
I want some paper.
kamigaほとんどhotondo残っていないnokotteinaiのでnodeもう少しmousukoshi注文chuumonshiなさいnasai
There is very little paper left, so order some more.
私立探偵shiritsutanteiたちtachigaそのsono変わったkawatta事件jikenwo調査chousaするsuruためにtameni雇われたyatowareta
Private detectives were hired to look into the strange case.
私立大学shiritsudaigakunokazuga増えたfueta
The number of private colleges has increased.
私服警官shifukukeikanga終始shuushi大統領daitouryouno身辺shinpenwo固めていたkatameteita
The private detectives accompanied the President everywhere.
watashikarega援助enjowo申し出てmoushideteくれるkurerukotowo期待kitaiしたshita
I expected him to offer some help.
私達watashitachi全員zen'inga試験shikenni通ったtootta
We all have passed the test.
私達watashitachiみんなminnaga札幌sapporo雪祭りyukimatsurini行ったittaわけではありませんwakedehaarimasen
Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.
私達watashitachiha両親ryoushinwo愛情aijougaないnaito責めたsemeta
We blamed parents for lack of love.
私達watashitachiha余分にyobunni10ドルDORUga必要hitsuyouになろうninarou
We'll need an extra ten dollars.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary